您的位置 首页 > 故事语录 > 励志语录

【不知不觉造句】让你的味蕾体会学习语言的快乐

和语言一起,多年来让你的味觉爱上异国的味道,确实是学习外语的捷径。(语言)。

因为学习任何一门语言都不会立竿见影,别想着学三个月,你讲的比老外还溜,懂得比他还多。语言的学习是一个循序渐进,日积月累的过程,只有在这个马拉松式的旅途中真心爱上语言,才能走到终点,看另一端的风景。所以先让你的嘴巴体会异国的味道,比如当意大利帕尔马奶酪 (parmigiano)在你嘴里熔化后那一刻起,你永远都不会忘记略带咸味的浓郁奶香味中居然有一种淡淡的水果味,老板告诉你这是 parmigiano,你跟着学了几遍,parmigiano,parmigiano,回来后跟朋友们津津有味的讲述 parmigiano 时,你怎么忘的了!

也许你会说那是有钱人的游戏,我一个穷学生,It's not my cup of tea. 也许吧!但你总要吃饭吧,那又该怎么把中国味道介绍给国际友人呢?月饼该怎么翻译呢?moon pie、moon cake、moon muffin当这些词汇在你脑子里翻腾旋转时,其实是一个对你记忆里词汇的提取加工的一个过程,在这个过程不仅加深了你原有单词的记忆,并且又组成了新的词汇,这样的过程不仅有趣,而且有效,另外正确选项是 moon cake。

当听到单词从自己的嘴巴冒出来时,耳朵又接收反馈给大脑,这是一个完整的学习链条。当我们还是婴幼儿时就是通过自己嘴里念念有词,加上父母对我们耐心教导,不间断地有意无意地听,模仿练习,反馈再练习来学习口语表达。在上幼儿园之前我们已经“能说会道”了。毫不夸张地说真没觉得有啥难度。而现在呢?我们通过背单词、做习题来学习外语,也即是主要通过视觉来学习语言。在人类几千年的文化传承中,甚至在文字没有出现以前,我们主要就是通过口耳相授的方式,来学习语言,现在岂不成了开倒车。

开始交谈前没有人问你 Can you read ? 而是 Do you speak...? 让每个单词在自己的舌头上打转,认真体会语言的抑扬顿挫,不正是英语教育这么多年所欠缺的吗?以前我们做的都是输入工作,没有输出,到头来只能是死水一潭,只有加强输出工作,多说多写才能事半功倍。

我们也完全没有必要要求自己的单词量达到多少,我一直主张用一些简单的单词,生活化的单词,简单的句型,真正驾驭这些单词就完全可以说漂亮的英语。因为在我们的日常生活中,不管哪种语言其常用词也就五千左右,并且每个人都有一些自己的偏好用语,回想自己小时候,也是组词、练习、造句慢慢再加上课外阅读,不知不觉中,我们就可以写一篇过得去的文章了。

心急吃不了热豆腐,慢慢来。把学习语言融入自己的生活。如刷不带字幕的美剧,听一些国外广播、播客等,也可以用社交平台与外国朋友交流等。另外多做一些跟读练习,一定要先听明白了,再说标准了,然后再看单词的拼写,经过一段时间的练习,你的听力口语都会有大幅度的提高。

#春暖花开日,正是读书时##魅力女人的素养和气质#

关于作者: admin

无忧经验小编鲁达,内容侵删请Email至wohenlihai#qq.com(#改为@)

热门推荐