您的位置 首页 > 故事语录 > 励志语录

【无什么无什么的成语】草不黄俗话说573:手脚麻利狼忙做

很清楚“手脚麻利”。“狼很忙”是什么东东?我不知道。

狼忙,“麻利的先人”是也。麻利,川渝或叫“溜麻”。

一、“麻利”种种

【麻练】敏捷;麻利。山西临汾(中原官话)

【麻利】(1)快;迅速;利索。东北官话、北京官话、冀鲁官话(山东桓台、寿光、莒南)、胶辽官话(辽宁大连)、中原官话(山东平邑、梁山、费县,江苏徐州)、晋语(陕西绥德)、江淮官话(江苏南京)、西南官话(云南楚雄、江川、曲靖、昆明;广西宜山;陕西镇巴;四川成都)、湘语(湖南宁乡)、赣语(湖南耒阳、平江)都说。(2)能干;勤快;精明。①西南官话,贵州贵阳。②吴语,江苏溧阳、江阴、宜兴。③粤语,广东广州:呢个仔好~(口架)(这个孩子很精明能干)(3)长相好;漂亮。西南官话,云南江川:这个人长得~呢。

【麻流】快;麻利。①东北官话,辽宁义县。1928年《义县志》:“麻流的,快。”②胶辽官话,辽宁大连。骆宾基《边陲在线》:“起来,有事情,麻流点。”

【麻溜】迅速;利索;敏捷。东北官话、胶辽官话(辽宁丹东、宽甸,山东长岛)、中原官话(河南商丘,安徽阜阳,山东曲阜)、西南官话(四川成都、汉源;贵州毕节;广西宜山)、湘语(华南衡阳、宁乡。清同治六年《宁乡县志》:“快曰哨瓣,又曰麻利,一作麻溜。”)土话(湖南临武)

【麻蹓】麻利。西南官话,云南永胜。

【麻漓】麻利。中原官话,山东郯城。

【麻柳】麻利。贵州桐梓(西南官话)

【马厉】伶俐;敏捷〔现在一般写作“麻利”〕。吴语,上海嘉定。清光绪《嘉定县志》:“,俗言伶俐也。”也作“马立”:蓝银官话,甘肃兰州。袁复礼《甘肃歌谣兰州大人出门来》:“叫一声小妹妹你出来,~的赛过鹞子。”也作“马俐”。

【马利】(1)敏捷;轻便。①北京官话。河北香河。1936年《香河县志》:“~,急速爽快之词。”②冀鲁官话,河北青县。1931年《青县志》:“作事便捷曰~。”河北南皮、盐山。1916年《盐山新志》:“~,轻便也。”③胶辽官话,山东牟平。1936年《牟平县志》:“敏捷曰~。”④中原官话。山东枣庄、郯城、济宁。1927年《济宁县志》:“,轻便也。”河南郑州。姚雪垠《李自成》第一卷第二〇章:“恰好在路上遇见高夫人,看见她生得聪明俊俏,体态~。”(2)迅速;赶快。晋语,陕西北部。秧歌剧《大家好》:“敌人到寨上啦!场里地里没拾夺浄的~拾夺吧。”

【马俐】福建莆田。闽语。

【马立】蓝银官话,甘肃兰州。袁复礼《甘肃歌谣·兰州大人出门来》:“叫一声小妹妹你出来,~的赛过鹞子。”

【马溜】周立波《暴风骤雨》第二部:“怕走漏消息,郭全海说马溜动手。”东北官话。河北中部(冀鲁官话):八路军马溜开来了。山东莱阳(冀鲁官话。)1935年《莱阳县志》:“快曰紧炼,亦曰马溜。”

即“马溜船”。清《野叟曝言》二三回:“咱们也去封了沙飞、马溜,谁来要这小船。”

【马溜船】一种航速较快的船。清《绿野仙踪》三五回:“尤奎顾了中号,枉江南进发。”《野叟曝言》一〇回:“不几日到了扬州,上了四舵大马溜船。”

【马溜子】即“马溜船”。清《绿野仙踪》四〇回:“不如从济宁雇一大,或二号太平船,顺流而下。”《红楼复梦》四〇回:“要大马溜子也有,都是展新体面的。”

二、“麻利”理据或说

麻利,也作“马溜”,而猴子也叫“马流、马留、马溜”:

【马流】猴子的俗称。宋赵彦卫《云麓漫钞》卷五:“北人谚语曰胡孙为~。”明《西游记》一五回:“我把你这个大胆的~,村愚的赤尻!”

【马留】宋邵博《邵氏闻见后录》卷一〇:“今世(称)猴为马留。”佚名《桐江诗话》:“吕(惠卿)天资清瘦,语话之际,喜以双手指面,社人目之曰‘说法~’。”,明陶望龄《览镜》之二:“说法从人诮~,似猴良亦胜真猴。”

广东东莞、开平(粤语)称猴子或好动的小孩叫“马留”。于是有解者说:猴子手脚麻利,所以用“马留”及其相近音表示动作迅速。但川渝又说“溜麻”:

【溜麻】麻利:他动作~得很,几下就把屋子收拾干净了。——重庆方言词解

麻利;动作快。你莫看他八十几了,说话、做事,包括吃饭都~得很。

颠来倒之,足以证明与猴三儿云云是说不通的。

关于马留与弼马温,可参草不黄俗话说245《“弼马温”潜在理据试解》。

三、“麻利”的来源

“麻利”及其变体,当来源于“莽略、莫略、狼忙、连忙”。今天“连忙”是常用词,而“狼忙”则少有人知。

【连忙】杨妃闻语,~捧盏。(敦煌变文集·韩擒虎话本)

菩萨知是悟空 ,~下座相迎。(西游记》第五九回)

曹禺 《北京人》第一幕:“这时大客厅里听见 陈奶妈 迈步进来,放声说话, 思懿 连忙谛听。”

【狼忙】急忙;匆忙。

月生江上乡心动,投宿~近酒家。(唐李中《离家》诗)

夜艾,寿儿以一蜡弹丸进颢 ,即榜也。 颢得之大喜,~札之,一无更易。”(五代 王定保《唐摭言·通榜》)

和狼有关的形容词语,还有“狼籍”“狼忙”“狼狠”等等。(秦牧《艺海拾贝·“狼吞虎咽”》)

忙,或作“茫、朚”等,详见蒋礼鸿先生《义府续貂》释“连忙 狼忙 狼朚”条。蒋先生又说:连忙、狼忙、狼朚“三者本卤莽之变。《庄子·则阳篇》:‘君为政焉勿卤莽。’司马彪注曰:‘卤莽,犹麤粗也,谓浅耕稀种也。’麤粗之与急遽,其义相因也。”这是对的,做事粗疏草率就是一种慌忙、忙乱心理和行为。参草不黄俗话说572《“马上”源于“马背上”?》

我们再把“忙乱、忙碌”关联进来。

【忙乱】(1)慌乱。《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》:“浑家怕怖,满座惊张。一时拍臆捶胸,浇茶拦挡。”明李梅实《精忠旗》一二:“这等逃生,谁人大胆,敢来不敢言。”清《霓裳续谱一见情人》:“一见情人心,满怀心事儿不敢言。”(2)繁忙纷乱。宋朱熹《答刘德修书》:“只去岁中得其书,字画言语皆晏然如平日。”明《古今小说》一七:“密使人打探消息,见厨司正在,安排筵席。”清《万花楼》三回:“少不得僧道追荐,狄爷数天,方得安静。”——白维国主编《近代汉语词典》

【忙碌】忙于做事。宋佚名《月波洞中记》:“山根不得蹙折,勾纹者苦。”明《韩湘子》三〇回:“一向为度叔父婶娘与卢英小姐忙忙碌碌。竟忘了香獐这一节了。”清《镜花缘》一四回:“原来此处虽然,不过劳动筋骨,并不操心。”——同上

于是“卤莽 莽略 忙乱 忙碌 狼忙→连忙 莫略→马厉 麻利”就出来了。

关于作者: admin

无忧经验小编鲁达,内容侵删请Email至wohenlihai#qq.com(#改为@)

热门推荐