战火纷飞,屏幕前的你听到战争的声音了吗?
当谈到战争时,你还会用什么词向孩子解释?
悲伤吗?残忍?还是害怕?
从小生活在和平时代的我们,体会不到战争意味着什么。
但战争却并未远离人类。
给孩子读的童书,不会只是完美的、温暖的、幽默的、快乐的内容,也会有战争、苦难、艰辛、丑陋等不好的一面。
而我们向孩子讲述战争,并不是为了让孩子感到恐惧和悲伤,而是希望从小在孩子的心灵播下和平的种子,和平的人间,值得我们所有人去珍惜和维护。
特意挑选这些讲述“战争”的书,献给孩子~
1、《大卫之星》
《大卫之星》封面图
[美]鲁丝·范德齐/著,[意]罗伯特·英诺森提/绘,杨玲玲、彭懿/译,明天出版社
适龄:9-14岁
关键词:战争/正义/人性
推荐理由:
这是一部以绘本的形式表现二战题材的作品,作者细致而深刻地描写了第二次世界大战时,犹太人在纳粹残酷统治下的悲惨遭遇。画家把他悲悯的情怀和对生命的尊重融入到画作里,让读者在阅读故事的同时得到强烈的艺术震撼。但本书的重点不在于讲述纳粹的罪恶,而是要彰显正义的力量,讲述生命的奇迹和人性的关辉。
2、《铁丝网上的小花》
《铁丝网上的小花》封面图
[意]克里斯托夫·格莱兹/文 [意]罗伯特·英诺森提/绘,代维/译,明天出版社
适龄:7-10岁
关键词:战争/爱/希望/美德
推荐理由:
这是一本怀着十二分的勇气来承担罪恶之重的书,同时也是一本试图借助图像和文字两种媒介来向懵懂的孩子讲述毁灭与重生的书。让孩子透过战争的现象体味人性本真、分辨善恶美丑!
这不仅仅是一本反映二战纳粹对犹太人大屠杀的书,也是一本儿童美德教育和美好心灵培养的书,更是一本令人反思战争、呼唤和平的书。
3、《世界上最美丽的村子---我的家乡》
《世界上最美丽的村子——我的家乡》封面图
[日]小林丰·文/图,蒲蒲兰/译,21世纪出版社
适龄:7岁+
关键词:战争/情感/成长
推荐理由:
这是一个美丽而伤感的故事。故事的主题是战争,却通篇没有半点对战争场景的正面描写,作者只是极尽铺陈之力把一个孩子生活中的欢喜和幸福描绘得淋漓尽致,却在最后的最后,一片黄沙般的色彩上,安安静静的一行字,告诉我们这一切都在战火中付之一炬。这样的情节一定会在孩子心底埋下深刻的印象,也会让我们更加珍惜生命与生活,珍爱和平。
这本书获1996年度日本产经儿童出版文化奖、富士电视奖。
4、《我和弟弟一起走》
《我和弟弟一起走》封面图
[日]小林丰·著/绘,林静/译,广西师范大学出版社
适龄:7岁+
关键词:战争/和平/亲情
推荐理由:
逃难本来是一个沉重的话题,但作者小林丰善于捕捉苦难中生命和爱的力量。书中人民祥和的表情、恬静的风景与破坏这一切的战争的残酷无情形成了强烈对比,会深深刺痛每一个读者的心。但也会启发孩子,即使困苦和灾难来袭,也掩藏不掉大家金子般的爱心。也让孩子明白,苦难虽然多,但恶劣的环境里仍有新生。不要害怕黑暗,相信人性中那耀眼的光亮会一路相伴。
5、《村里来了马戏团》
《村子里来了马戏团》封面图
[日]小林丰·文/图,蒲蒲兰/译,21世纪出版社
适龄:7岁+
关键词:战争/和平/希望
推荐理由:
这是一本想要献给所有珍爱和平的人的绘本作品!作者没有对战争进行正面描写,却把战争的残酷充分传递给了读者。读懂了这个故事的小朋友,一定会理解战争的可怕,也会期待巴格曼村恢复和平时的美丽。
书中描绘的美丽小村子的幸福生活的场面也一定会让读者相信——严酷的冬天过后,春天一定会来的。
6、《沙漠里的驴子》
《沙漠里的驴子》封面图
[日]小林丰·文/图,林静/译,广西师范大学出版社
适龄:5-12岁
关键词:战争/死亡/新生/坚韧/乐观
推荐理由:
讲述了一只驴子在沙漠和战争的严酷环境中逐渐成长的故事。迷路的驴子就像迷失的孩子,以为生活就如旅行一样美好,哪知充满了死亡和悲伤。在经历死亡和新生后,他懂得了生存的不易,但也没必要悲伤沮丧。因为这就是生活本身呀!作者通过战争大背景下个体的喜怒哀乐,既让孩子品尝到和平的味道,又触摸到严酷环境下生命的坚韧挺拔。
7、《小狐狸派克斯》
《小狐狸派克斯》封面图
[美]莎拉·潘尼培克/著,[加]乔恩·克拉森/绘,马爱农/译,贵州人民出版社
适龄:7-9岁10-15岁
关键词:战争/成长/爱/忠诚
推荐理由:
这是一部关于战争、爱与忠诚的儿童文学作品,深情讲述战火连天的世界,小男孩与小狐狸之间动人心魄的真挚情谊。
因为战争,小男孩不得不与心爱的小狐狸分离,后来,在艰难地寻找彼此的过程中,他们亲眼见到了战争对动物毁灭性的伤害,见到了战争对自然、对人性极具摧残性的一面,催人泪下。但是作者莎拉·潘尼培克却在悲伤之外带给人温柔的希望,展示了和平、爱,与战争一样需要牺牲,引发人无限思考。这本书还入围美国国家图书奖,并获得了纽约时报畅销书、亚马逊年度最佳图书等荣誉。
8、《战争与和平》
《战争与和平》封面图
[美]约翰·亨德里克斯·著/绘,天津人民出版社
适龄:6-9岁 10-12岁
关键词:战争故事/认知类/人性
推荐理由:
这本书由美国著名童书作家、插画家约翰•亨德里克斯创作,取材于一战中的相关信件以及亲身经历这一事件的士兵的采访。讲述了一位叫查理的年轻英国士兵,通过给妈妈的来信讲述了自己在第一次世界大战的前线战场上,度过了一个难忘的圣诞节。“圣诞节休战”也成为那个年代不可说但却真实存在过的传说。作者用感性又充满温情的文字和精美的水粉插图将这个故事的细节完美地结合在了一起,向孩子们揭示出残酷战争也泯灭不了的人性。同时,也让孩子了解这段历史的同时,也不要忘了人类这短暂的浪漫而美好意外。因为,良善与人性之美永不会磨灭!
9、《阿兰的战争》(3册)
《阿兰的战争》封面图
[法] 埃曼努埃尔·吉贝尔/著,孟蕊/译,北京联合出版公司
适龄:9岁+
关键词:战争/漫画/纪实/宽容
推荐理由:
这是一本由法国著名漫画家倾14年心血“用水作的漫画”。不同于我们见惯的“二战”题材的故事,也不同于我们既定印象中的普通“漫画”:没有浪漫,也没有英雄;高度写实,却诗意盎然。
全书共3册,讲述了美国青年阿兰从18岁应征入伍,先后做过坦克通信兵、无线电教员、巡逻步兵和侦察车炮手,再到被派往欧洲战场,随军到达法国、德国、捷克斯洛伐克等地。直到他退役,也没能成为英雄。但在阿兰的带领下,我们见识到了战争中那些有趣的人和事,以及对生命、艺术和友谊的高度思考。它是一名普通士兵的“二战心灵史”,是一部最纪实最诗意的水墨图卷。
10、《漫漫求水路》
《漫漫求水路》封面图
[美]琳达·休·帕克/著,肖毛/译,贵州人民出版社
适龄:9-12岁 13-15岁
关键词:战争/苦难/坚持/希望
推荐理由:
这是一个关于坚持和希望的故事。根据“迷失的男孩”萨尔瓦·杜特的真实经历所创作。一经出版,即引发了关于非洲、水资源等话题讨论热潮。被美国教师认为是“最希望推荐给学生的儿童文学”。
故事简短却感人至深,意义深远而不沉重。既能让人感受到战乱的残酷和贫困的艰辛,又留有一丝喘息的余地,给人坚持下去的信念和勇气。就像两个不幸的少年,在各自的苦难与艰辛中坚守着同样的信念:苦难并不可怕,可怕的是失去坚持的勇气。这样主题的故事每个年轻人都应该有所了解,并要明白,即便是生活在动荡不安的世界,只要永怀希望,就必定会迎来光明的未来。
“没有什么可以完全抚平战争带来的伤痛,
就像没有人可以使破碎的瓷器完好如初。”
我们能做的,只有尽力不让它再次发生,只有在活着的时候,尽力去爱。
战争并没有胜利方。
希望这几本书能给孩子们一个契机,在帮助家长与孩子一起谈论“战争”这个残酷话题的同时,从小在孩子的心灵播下和平的种子。