鲁达 关于莎士比亚十四行诗第十八首英文版，莎士比亚十四行诗第十八首这个很多人还不知道，今天菲菲来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！
1、去百度文库，查看完整内容> 内容来自用户:康梓l 莎士比亚十四行诗第十八首赏析摘要：莎士比亚是英国文学史上泰斗级人物。
2、他创作的的154首十四行一向为时人推崇。
3、十四行诗达到了登峰造极的程度，成为英诗史上璀璨的明珠。
4、这理所要赏析的是莎翁十四行诗的第十八首，其热烈的情怀，精致的措辞和美妙的比喻，，不知令多少学者和诗人叹服，赏析文字者莫不称颂其妙。
5、关键词：莎士比亚十四行诗第18首诗人一开头就把他的爱友比作美好的“夏天”，其中“夏天”一词颇有争论，很多学者认为应该翻译成春天，但以我个人的观点，还是应该译成夏天。
6、因为英国的夏天相当于我国的春天或春末夏初，这是一年中最美好的季节，风和日暖，枝头绿叶冒新芽，百花含苞待开放，大地充满一派生机活力，迷人可爱。
7、开篇第一句便直入主题，用一问一答得方式毫不含蓄的点名她的美。
8、虽然夏天如此美丽，但仍然不及她之美。
9、作者意不在提出疑问，而是通过疑问句，引出第二句肯定的回答，恰如其分地达到赞赏的目的，诗人如此煞费，说明她的美丽不仅令他赞赏，而且还令他崇敬。
10、这比开篇便用一陈述句更有说服力。
11、接着第3456句，诗人进一步解释为什么“你比它可爱也比它温婉”，那是因为“狂风”会把“五月的嫩芽摧残”，“夏天的期限”太过于短暂，阳光过于“强烈”，有时却也会被“遮掩”。
12、这一系列的意象，为我们勾勒出一副副夏景图，引人遐想。
13、其中不难看出，作者对这一副副图景产生的是一种怜惜之情，这时让我们不禁思考，那诗人对她的怜爱，该有多么深沉。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。