鲁达 澎湃新闻记者 程晓筠
日前，Netflix出品的热门美剧《后翼弃兵》（The Queen's Gambit），被苏联时代女子国际象棋好手诺娜·加普林达什维利（Nona Gaprindashvili）给告上了法庭，理由是剧中的一句台词，对她构成了名誉损害。
据美国媒体报道，加普林达什维利已委托律师在当地时间9月16日向洛杉矶联邦法院提交了一纸诉状，除要求恢复名誉外，还提出了500万美元的赔偿金额。
剧中，安雅·泰勒-乔伊饰演天才女棋手贝丝·哈蒙。
《后翼弃兵》改编自沃尔特·特维斯（Walter Tevis）发表于1983年的同名小说，开播后吸引到全球范围内6000多万Netflix订户的热情追看，创下Netflix开台后的一项纪录。同时，该剧获得今年电视艾美奖多项提名，结果即将于9月19日揭晓。
在剧中，由安雅·泰勒-乔伊饰演的美国棋手贝丝·哈蒙（Beth Harmon）凭借过人的天资，一路过关斩将，打破了原本被男性棋手垄断的国际象棋势力版图。继杀遍美国无对手后，她又来到千里之外的苏联，挑战多名国际象棋好手。
全剧最后一集中，出现了这么一句台词：“伊丽莎白·哈蒙的棋艺水平完全与他们没得比。其实她身上唯一不同凡响的一点，说穿了就是，她是女棋手。但即便如此，跟我们俄国比起来，也不算多了不起。因为我们也有诺娜·加普林达什维利。诺娜·加普林达什维利是当前的女子世界冠军，但她也从未跟男性棋手对战过。”
诺娜·加普林达什维利
如今，这位年已八十高龄的苏联国际象棋冠军的主张便是，她早在1963年时就参加了英国黑斯廷斯国际象棋大赛，与男性棋手对弈，击败了多位英国大师级选手。1977年，她又参加了加利福尼亚隆派恩国际挑战赛，那年的赛况相当胶着，最终出现了四位棋手并列第一的情况，其中就包括诺娜·加普林达什维利。而她也凭借这次夺冠所取得的积分，成功获得国际象棋特级大师头衔，打破了男性棋手对这一荣誉近三十年的垄断。
按照加普林达什维利的说法，自己在正式比赛中迎战过的男性棋手，多达59人。按照《后翼弃兵》剧情所设定的1968年来说，在那之前，她就已和至少十位男性特级大师正式交锋过了，更别提后来还有过一次同时迎战28名男性棋手的车轮战经历。因此，在提交给法庭的诉状中，加普林达什维利斥责《后翼弃兵》中的这句台词，有意在几百万观众面前扭曲事实，贬损她的成就，并且涉嫌对于女性的歧视。
贝丝·哈蒙与男棋手的对战是该剧的一大看点。
在接受《纽约时报》的电话访问时，加普林达什维利表示，“他们虚构出了贝丝·哈蒙这个人物，描述了她创造历史，成为其余女性榜样楷模的故事。但事实上，我在那之前早就已经创造了这段历史。这多讽刺啊。‘诺娜·加普林达什维利是当前的女子世界冠军，但她也从未跟男性棋手对战过’，就那么轻描淡写的一句台词，感觉就像是把我整个棋手生涯的成就都给一笔带过了。”
目前，Netflix方面表示自己将会积极应诉，并公开表示“我方对加普林达什维利女士及其光辉职业生涯抱有最高度的敬意，但并不认为其诉求具有法律依据”。
诺娜·加普林达什维利1941年5月3日出生在格鲁吉亚历史名城祖格蒂蒂，21岁便当上了国际象棋女子世界冠军，并且之后四次成功卫冕，直到1978年才输掉这一桂冠。告别巅峰后的她，在上世纪九十年代转战国际象棋老年冠军赛，目前已拿到过七次冠军，最近的一次发生在2019年。如今的她，生活在格鲁吉亚首都第比利斯，是该国最受尊敬的功勋人物之一。
责任编辑：程娱
校对：刘威