luda 大家好，我是育明教育徐老师。
关于哈尔滨师范大学英语翻译硕士硕士考研信息汇总，了解一下！
哈尔滨师范大学是一所具有悠久办学历史的省属重点大学，是黑龙江省教育、艺术、人文社会科学和自然科学的重要人才培养基地和科学研究基地，是黑龙江省重点建设的省属高水平大学之一，是教育部本科教学工作水平评估优秀学校。
建校63年来，学校秉承"敦品励学，弘毅致远"的校训精神，努力践行"学高为师，身正为范"的从师准则，发扬"敢为人先、争创一流、艰苦奋斗、求真务实、与时俱进、开拓创新"的优良传统，培养和输送了34万余名各级各类优秀人才，为国家和地方经济社会科学文化发展做出了重要贡献。
学校办学基础条件良好，师资力量雄厚。占地面积346万平方米，建筑面积150.1万平方米，固定资产总值24.35亿元，教学科研仪器设备总值2.5亿元，图书馆藏书381万册。建有文博馆、动植物博物馆、游寿纪念馆、艺术馆、荣誉馆。现有教职工3500人，其中专任教师2030人，教授、副教授1080人，博士、硕士研究生导师850人。有国家级突出贡献专家、国家级教学名师、国家"百千万人才工程"教师、国务院特殊津贴享受者共68人，"龙江学者"、省杰出青年基金获得者、省级名师、省级突出贡献专家、省政府特殊津贴享受者共83人。
学校专业、学科设置齐全，现有27个学院（部），77个本科专业；1个国家级优秀教学团队、1个国家级实验教学示范中心、1个国家级人才培养模式创新实验区、6个省级实验教学示范中心；10个国家级特色专业，18个省级重点专业；1个国家级教师教育精品共享课；11个省级重点一级学科（群）和19个省级领军人才梯队，7个"十二五"校级重点学科；6个一级学科博士后科研流动站、5个一级学科博士学位授权点、42个二级学科博士学位授权点、22个一级学科硕士学位授权点、132个二级学科硕士学位授权点、7个专业硕士学位类别。全日制本科、硕士、博士生4.2万人。
学校有教育部高校辅导员培训和研修基地等4个国家级基地，8个省级和省高校人文社科重点研究基地；1个省部共建教育部重点实验室，7个省级重点实验室和省高校重点实验室。黑龙江省心理学会等7个省一级学会挂靠在我校，各类研究所、研发中心51个，由学校主办的14种学术期刊在国内外公开发行。
学校坚持开放办学，广泛开展国际文化交流与合作，已与美国、日本、加拿大、澳大利亚、俄罗斯、波兰、韩国、南非等20多个国家和地区的70多所高校、科研机构建立了密切的教育科技合作与学术交流关系，在海外创办了3所孔子学院，是"中国政府奖学金生"、"孔子学院奖学金生"招生院校和中国汉语水平考试（HSK) 基地。
站在高等教育发展的新起点上，学校将继续高举中国特色社会主义伟大旗帜，坚持以邓小平理论、"三个代表"重要思想、科学发展观为指导，以党的十八大和十八届三中全会精神为引领，全面学习贯彻《国家中长期教育改革和发展规划纲要》，深入落实黑龙江高教强省战略，坚持"稳定规模、调整结构、强化管理、提高质量、增加效益、创新发展"的办学方针，不断加快强校建设步伐，全面深化高等教育综合改革，努力建成以教师教育为特色的高水平教学研究型大学，为把我国建设成为人力资源强国再建新功！
一、考试科目
所属学院：西语学院
考研科目：1、101思想政治理论
2、211翻译硕士英语
3、357英语翻译基础
4、448汉语写作与百科知识
研究方向：英语笔译（不区分研究方向）
二、分数线
三、招生人数
计划招生人数：英语笔译17人
推免人数：0人
四、复试内容和参考书目
复试内容包括以下部分：
（1）专业课笔试；（同等学力考生另需加试两门本科阶段主干课程）
（2）外语听力、口语测试；
（3）面试（含专业素质、综合素质考查、专业问题问答等，可根据学科特点适当增加实践〈实验〉能力考查）；
（4）思想政治品德考核等。
艺术、体育等学科可根据学科特点对复试内容及分值进行相应安排和调整，形成方案并报研究生学院批准后公布实施。
专业学位考生的复试内容、形式依据各专业特点另行制定。
复试采取以下形式：
（1）专业课笔试的考试时间为3小时，试题满分为100分，考试科目及参考书以招生简章公布的为准，未公布参考书即为不指定。考试由各学院统一组织进行。
（2）外语听力、口语测试（外语专业考生将第二外国语作为外语对待）。满分为20分（低于12分，则视为不合格，不能录取），由各招生学院成立测试小组统一组织。
外语听力、口语测试情况要当场给分数并做好记录，测试后要认真填写《哈尔滨师范大学硕士研究生外语听力、口语测试情况登记表》，并妥存备查。
（3）面试重在考核考生的专业素质和综合素质，内容包含：思想政治素质和道德品质、大学阶段学习情况及成绩、专业理论知识和应用技能掌握程度、分析和解决问题的能力、对本学科发展动态的了解、创新精神和科研潜力、人文素养及举止礼仪等。每生面试时间一般不少于20分钟，综合面试满分为30分，由各招生学院以学科为单位自行组织。面试情况要当场给出分数和评语，要做好记录。
（4）同等学力考生加试的两门业务课考试由各学院自行组织。考试形式一律采取笔试，每门满分均为100分。试题内容应涵盖所报考专业要求的本科主干课程，试题难易程度应严格按本科教学大纲的要求掌握。加试内容不得与初试及复试专业课笔试内容重复。
复试试题（含面试）及其答案在启用前均系国家机密材料，各学院务必严格做好复试命题、考试、评卷各环节的组织与保密工作。
复试必须在研招办规定的时间段内完成，未在学校规定的时间内进行的考试，学校一律不予承认。
参考书目：
1.《Advanced English Book Ⅰ》，张汉熙，外语教育与研究出版社， 1999
2.《Advanced English Book Ⅱ》，张汉熙，外语教育与研究出版社， 1999
3.《英汉互译实践与技巧》，许建平，清华大学出版社，2007
4.《英汉比较翻译教程》，魏志成，清华大学出版社，2004
5.《实用汉语语法与修辞》，杨月蓉，西南师范大学出版社，1999
6.《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社，2008
7.《汉语写作与百科知识》，李国正，首都师范大学出版社，2019
8. 《翻译硕士MTI常考词汇》，李国正，首都师范大学出版社，2020
育明备考经验：你晚上这段时间怎么复习？
很多考研的小伙伴都反映，晚上的复习效率比较低下，人也会比较感性，脑袋会像“卡壳”了一般，怎么也转不动，可是又不忍心浪费时间不学习，该怎么办呢？先别着急，晚上虽不适合再进行“填鸭式”学习，但“梳理总结式”复习却是恰恰适合在晚上进行的，大家可以根据自己的情况试试哦。
►静下心来梳理笔记
大家在考研复习中一定要养成记笔记的好习惯，这不仅是对知识的一种梳理，也是通过“写”的过程来加深记忆。如果白天看了太多书，做了太多题，脑袋不想转了，那就不妨试试梳理笔记吧，哪怕只是把白天的笔记整理一遍，也是一种复习。况且在梳理的过程中，大脑对于知识的整体脉络也会更清晰，同时，这也是一种转移复习压力的好方法。
►温习白天的内容
大家白天已经复习了很多内容，晚上大脑基本就处于高负荷状态，这种情况下尽量不要再给大脑加压了，这个时候不妨把复习过的内容再仔细看一遍，看看有没有漏掉的细节，这样能够不断加深记忆，相当于巩固强化复习;把晚上的复习看做是白天的补充，做好一天复习工作的收尾任务，千万不要一股脑只顾上走，不注意脚下的基础，基础有多牢才决定你真正能攀登多高。
►认真做一套题
做题，是另外一种总结梳理式复习。有时候到了晚上，如果再看书的话，我们的精力就很难集中了，而做题，就成了一种对意识的约束，是一种“强迫”自己投入的好方式。当我们沉浸于题目中时，精力不知不觉就集中起来了。况且做题是对白天复习效果的最好检阅和运用，相当于在无形之中巩固强化记忆，比单纯看书、做笔记的效果都要好很多。
►不以学习为目的的阅读
如果以上你都不太愿意做，又不想彻底放松做与复习完全无关的事，那么就试试进行不以学习为目的的阅读，但却与学习多少相关，不是完全浪费时间。比如你可以读一段英语美文，不为记单词也不必分析句子，只需要静静欣赏语言的美就可以。再比如可以读一些与专业课相关的课外读物，不以学习和记忆为目的，只为对专业更多一层感性的了解和认识。这些都可以在考场上为你无形加分。
►不要整个晚上都复习同一门课
想象一下某天你和小伙伴一起去吃饭，邻桌有四个美女或帅哥。爱美是人的天性，你肯定会忍不住的瞄两眼。但你应该不会在自己吃饭的半个小时只盯着其中一个吧。
第一看多了会审美疲劳，第二长时间可能会引起对方的反感，可以适当的转换目标。考研复习的科目也是美女或帅哥。整个晚上只看一门课会感觉疲劳，而且效率低下。因此晚上复习可以适当的看两到三科不同的科目，这样效果会好些。
►保证充足睡眠
晚上不要熬夜，定时就寝。中午坚持午睡。充足的睡眠、饱满的精神是提高效率的基本要求。睡眠不足，到了晚上容易犯困，做题无法集中精力，背政治也效率不高。
大家晚上不要盲目地复习哦，晚上的时间利用得好，就是对一天最好的总结，也是开启新一天的动力。考研的比拼，更多的是自我约束和自我提升能力的竞争，合理安排时间和复习规划也是其中重要一项。希望大家都能合理安排好自己的时间，做考场上的最终赢家！