luda 东津实验中学李延军
从前，孔子周游列国，他和他的学生们两三天都没喝上一口水了，渴的人人嗓子冒烟，嘴唇都起了一个个水泡，他们终于走到一个泉水旁。众人也顾不得什么礼仪了，有的趴下，用嘴直接在泉水里喝，有的斯文点的，就蹲下在水边用手捧着水喝，也有的拿陶罐给孔子舀了一罐，恭恭敬敬地送到老师的面前，“老师，您喝水。”这泉叫什么名字啊？”孔子问。“老师，此泉水叫‘盗泉’”。“我渴死也不喝此水。”孔子把陶罐推开了。
原文：
出自南北朝范晔的《乐羊子妻》
河南乐羊子之妻者，不知何氏之女也。
羊子尝行路，得遗金一饼，还以与妻。妻曰：“妾闻志士不饮‘ 盗泉’之水，廉者不受嗟来之食，况拾遗求利,以污其行乎！”羊子大惭，乃捐金于野，而远寻师学。
译文
河南乐羊子的妻子，已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
羊子在路上行走时，曾经捡到一块别人丢失的金子，拿回家把金子给了妻子。妻子说：“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水，廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’，何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢！”羊子听后十分惭愧，就把金子扔弃到野外，然后远出拜师求学去了。