您的位置 首页 > 教育学习

关于吃饭快的成语我想说一课译词:狼吞虎咽

[Photo/Unsplash]

“狼吞虎咽”,汉语成语,字面意思是“eat like a wolf or tiger”,描述了吃东西猛烈而急促的样子。

可以翻译为“gobble up,gorge或garbage something down”等。与英文习语“wolf down”意思相同,表示“to eat something very quickly or ravenously”。

例句:

吃饭狼吞虎咽不利于消化。

Wolfing down your meals does harm to your digestion.

Editor: Jade

来源:c

关于作者: luda

无忧经验小编鲁达,内容侵删请Email至wohenlihai#qq.com(#改为@)

热门推荐