luda [钱福会无悔]悼念我的岳父田康(田敦福)！老头，请走好！
沉痛哀悼岳父戴强(戴敦福)！
父亲因病治不好，2021年5月15日0点35分永远离开了我们，离开了生前的亲朋好友，享年102岁。
冥冥中自有天意，上天也有他离去的征兆。老爷子籍贯和出生地上海，母亲家在苏州，他早年也一直生活在上海苏州，晚年离休到了无锡。5.14晚这三地云如墨色，电闪雷鸣，狂风暴雨，骤夜不歇。
上海的冰雹，苏州的龙卷风，无锡的云色……苍天呜咽，大地犹泣；白烛垂泪，乌云含悲。天生异象似乎都是在为他默哀送行……
虽然早有病危通知，在病床前陪护好几夜，有了一定心理准备，我依然至今不敢相信他离开的事实，一天时间竟然象过了一年那么久，总觉得他应该活得更久一点，毕竟前面各项生命指标有好转稳定的迹象，病情突然恶化到撒手人寰，快的让我措手不及。
老爷子一直是歌吟群的信仰支柱，精神导师，他的突然离去让我失魂落魄，大病一场，对教育公平也似乎不再有坚定的信心，一切都会好起来的教育理念也仿佛只是一厢情愿的梦想。我也深深自责自己的懒惰，帮他写的回忆录《敦复无悔录》一直没有完工，他的遗愿歌吟登峰计划还任重道远。
天塌了？乱起了？无语凝噎，千言万语不知从何说起……
风吹寒水起悲声，泪水相随愁云飞。青山无语，九天寒彻，灯油熬尽，星光灿灿！戴钢老爷子千古！！！
5月17日星期一早上8:30在无锡钱桥殡仪馆5号厅举行遗体告别仪式和追思会！
戴钢同志生平
我所离休干部，原洛阳外国语学院副教授戴钢同志（享受正师职待遇），因病医治无效，于2021年5月15日0时35分在解放军904医院逝世，享年102岁。
戴钢同志，1919年12月出生，上海人，1949年8月入伍，1980年12月入党。历任军委劳动大学外文训练班英语教员，技术干部学校法语教员，技术工程学院教研室主任，洛阳外国语学院英语教员等职，副教授职称，曾获中国人民慰问团纪念章。1981年8月离职休养。
戴钢同志一生致力于教育事业，桃李满天下，弟子有贺哈定、任明耀等杰出的翻译家。他的一生是传奇的一生：他见证过中国文化的沧桑历程：上海孤岛文化的先驱者，郑振铎最后一课的亲身经历者，东南联大从筹建到夭折的践行者，与钱钟书、王元化（传说中的文化界泰斗“北钱南王”）共事多年；他经历过中国革命的艰难和荣耀：与吴学谦（国务院前副总理）在520学运中并肩战斗，是劳动大学（外文训练班，解放军外国语学院前身）第一批教授。
戴钢同志入伍前，作为地方有志青年，自幼聪颖，攻读最勤，上初中时师从《荒江女侠》作者顾明道先生，打下了深厚的国学底子，和胡绳同志一起学过世界语，接触了共产主义的进步思想。1935年，编辑出版《小学生报》，积累了出版刊物的经验。1936年，戴钢得到了上海国华中学免费就读的机会，期间开始写稿，凭借文笔犀利和思想进步，戴钢很快脱颖而出，成为《文汇报》《社会日报》、《大公报》、《苏州民报》等报刊常客。1938年，抗战爆发不久，戴钢同志考入暨南大学外国语文学系，以笔为刃，积极加入抗日救亡运动。作为暨大基督教青年会会长，他精通英、法、日、俄、世界语等多种语言。他翻译的反日进步文章刊登在《大公报》《大美晚报》等，与马宝星一起创办了《青年大众》刊物，也是当时影响较大的刊物《文艺》的重要发起人。
正是长期涉猎进步书刊和杂志的经历，促使戴钢同志萌生了走上革命道路的念头。
1941年起，戴钢同志长期在暨南大学、社会教育学院等大学教书，和钱钟书、周谷城、许杰等名师大家成为同事和好友。他曾担任东南联大筹委会办事员，是东南联大历史的见证者、开拓者和践行者。1949年他毅然放弃高薪诱惑，加入中国人民解放军。
教书育人一直是戴钢同志毕生的信仰支柱。入伍后，戴钢同志满腔热情投入到军队教育事业，他认真贯彻上级的决策指示，紧紧围绕党和军队的中心任务，注重深入一线调查研究，善于发现和解决军队人才培养中的新情况、新问题。不管身处什么位置，戴钢同志始终带着政治责任尽心尽力做好本职工作，为发展军队教育事业贡献了重要力量。
戴钢同志一生无欲无求，视名利如粪土，曾翻译了无数著作，但却没有几部付诸印刷。他为人谦和，随遇而安，但唯有一件事却是不能苟全的，那就是他的爱国情怀。他的一生，曾面临过亡国灭种的危机，所以个人理想总是和国家理想一致，在民族存亡的紧要关头始终表现出临危不惧、坚贞不屈、忠于祖国、忠于人民的爱国主义精神。他牢记初心、百折不挠、无怨无悔，他忠诚于党、忠于祖国、热爱军队，始终保持了坚定的共产主义信念和饱满的革命热情，保持了强烈的革命事业心和政治责任感。在历次运动中，戴钢同志政治立场坚定，在大是大非面前态度鲜明，坚决拥护和贯彻党的路线、方针和政策，政治上、思想上、行动上始终与党中央、中央军委保持一致。他密切联系群众，尊重客观规律，孜孜不倦地追求真理，他坚持原则，情义相重，一生为革命、为建设、为他人做了大量有益的事。他勤于学习，勤恳工作，不回避工作中遇到的困难和矛盾，善于解决工作中的棘手问题，勇于担当，勇于牺牲奉献，恪尽职守，任劳任怨,为革命事业鞠躬尽瘁。他胸怀坦荡，公道正派，顾全大局，谦虚谨慎，自觉维护团结，自觉维护国家和集体的利益。他淡泊名利，乐观豁达，不计较个人得失，严于律己，真诚处事，宽厚待人，有很高的威信，表现了一名共产党员、军队干部的高尚情操和优秀品格。
离休以后，戴钢同志牢记党的宗旨，保持党员本色，继续关心党的事业和部队的建设，支持干休所的工作；他为人厚道，严于律己，文明休养，从不向组织提出任何要求，严格要求子女，爱党爱国，艰苦朴素，充分体现了一个老党员、老军人、老干部高度的思想觉悟和高尚的革命情操。
戴钢同志的一生是革命的一生，战斗的一生，光辉的一生，他的逝世，使我党失去了一位好党员、好干部，他的历史功绩、革命精神和优良作风，永远值得我们学习和怀念。戴钢同志永远活在我们心中。
戴钢同志永垂不朽！
二〇二一年五月