luda 12月16日下午，北京市第一中级人民法院与中国人民公安大学举行了合作共建座谈会及合作共建协议签约仪式。
一中院院长马强和公安大学曹诗权校长共同签署《合作共建协议》。今后五年，双方将在法治人才联合培养、人员双向交流、共同开展学术研究和共享优质资源等方面持续加强合作，打造高素质法治人才队伍，更好服务首都法治工作大局。据了解，近六年来，北京一中院与中国人民公安大学在研究生实习工作方面形成了一套行之有效的合作机制。双方依托合作机制，开展研究生分批实习、法官“上讲台”、研究成果转化等相关深度合作工作，人才接续培养卓有成效，充分实现了双赢。
曹诗权校长表示，一中院近年来在推进首都法治建设、提升首都法治水平方面作出了重要贡献，与一中院续签合作共建协议有利于深化合作共建，希望双方在研究生实习、师资互派、科研交流等方面进一步加强合作。
马强院长指出，一中院在商事案件、破产审判和行政诉讼等方面具有独特优势，公安大学法学院在刑事和行政教学、企业合规等学科专业上具有雄厚的师资资源，双方合作前景广阔，在推进首都法治建设上具有一致性和共通性，希望双方优势互补，促进法学教育与审判实践深度融合，一体推进审判、教学、研究、人才培养等工作多向发力、协同发展。
马强院长强调，共建协议的签订代表院校合作进入了新阶段，有了新起点，双方力争从四方面继续拓宽合作宽度与深度，取得更多成果。一是共建研究生专业实习与实践教学基地，着力提高实习工作质量水平；二是共建法学理论与审判实务教学基地，在教学相长中培养更多优秀人才；三是共建学术研究基地，为增强法治保障能力提供更多法学智慧；四是共建优质资源共享机制，畅通司法经验与学术理论共享渠道。
来源：北京日报客户端 | 记者 林靖 通讯员 万子江
流程编辑：U016