鲁达 其，他她它的意思，第三人称代词 翻译的时候，具体指代哪个人就可以直接翻译成人名。
专其利享有这种好处 饿其体肤使他经受饥饿，以致肌肤消瘦 遽契其舟赶快用刀在船上刻了记号 苦其心智使他的心灵受到挫折 劳其筋骨使他的身体劳累 其大如拳象拳头一样大小 其义自见自然而然地明白它的意思 增。
1“其”作第三人称代词，用在动词或形容词之前，在句中作主语，相当于现代汉语中的“他他们”“它它们”2“其”作第三人称代词，用在名词或方位名词之前，作领属性定语，相当于现代汉语中的“他的他们。
该句译为我认为太后替长安君考虑的短近了，所以认为你疼爱长安君不如疼爱燕后“其”作第二人称代词来解二“其” ”表示特指若干中的一个，有 “其中”的意思如少时，一狼迳去，其一犬坐于前。
8 又如其妻9 她的 her如其夫10 它的 its如鸟之将死，其鸣也哀11 他们的她们的它们的 their如他们思想保守，固守其老一套做法12 根据情况所指的提到的或认为的那个人物意思或时间。
其 1用作代词，又分几种情况一第三人称代词可代人代事物，有在名词之前，作领属性定语，可译为quot他的quot，quot它的quot包括复数例如 臣从其计，大王亦幸赦臣廉颇蔺相如列传二第三人称代词一般。