齐国的国君诸侯国的最高首领齐桓公是第一个霸主齐桓公能成功的重要原因之一是他有两个得力的助手管仲和鲍叔牙管仲是一位有才干的政治家,而他的成功又是和鲍叔牙谦虚让人的品德分不开的管仲和鲍叔牙从小就是好。
翻译管仲说“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔一起经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔并不认为我贪财,知道我是由于生活贫困的缘故我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔并不认为我愚笨,知道这是由于时机有利。
管仲夷吾者,颍上人也少时,常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤管仲贫困,常欺鲍叔鲍叔终善遇之,不以为言已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉鲍叔遂进管仲管仲既用,任政于齐。
译文管仲又名夷吾,颍上人青年时经常与鲍叔牙交往,鲍叔知道他有贤才管仲家境贫困,常常占用鲍叔的一部分财产,鲍叔却一直待他很好,不因这而生怨言后来鲍叔服侍齐国的公子小白,管仲服侍公子纠到了小白立为桓公的。