luda 一、挡不住低价诱惑
我根本不需要再买收音机了，所以，也没有的购机的念头，但是，Woot网上提供的信息简直令我难以拒绝：原本90美元的伊顿根德“高级旅行家”收音机现在只卖52美元（还包括消费税和运费）。
Woot的交易很划算，多年来，我一直是他们的忠实客户，但是，我不记得他们曾经售卖过发烧级的收音机。因此，当这个售卖信息出来后，我特别想一探究竟，因为我不太了解这个收音机型号。
我在网上搜索有关这个收音机的评测文章，发现了一篇杰·艾伦创作的评测，他声称“在我曾见过的这般大小和此价位的DSP收音机中，‘高级旅行家’的中波接收性能是最好的”。
注意：杰的这篇评测发布于2015年9月份，因此在两年后的今天上面的说法可能不准确了，但是于我而言没有多大差别。除了优秀的中波性能之外，这款收音机的其他功能譬如调频波段的RDS功能也吸引了我。
二、中波性能优秀
6月30日我订购了这台收音机，昨天到货了。我立即打开箱子，装上4节5号电池，开始把玩。“高级旅行家”收音机的中波接收性能优秀，整个波段的电台密密麻麻。在听遍了加拿大和美国东部地区的电台之后，我开始测试1070Khz。
由于在1080KHz上有一个50KW的WTIC电台，它距离我家只有12英里，所以，在1070KHz上很难听到广播电台。我在1070KHz上曾经发现6个电台，其中4个是用可瑞恩公司的天波收音机听到的，2个是用ELAD FDM-S2/SW2收到的，其他的收音机都听不到。如果不是信号传输条件非常好，那么天波收音机和FDM-S2/SW2也什么都听不到。昨天晚上的接收条件不错，但是高级旅行家收音机在1070KHz上除了听到WTIC的干扰声之外什么都听不到。因为当时还想日后再次测试这款收音机，所以在1070KHz上只听了一次，今晚我打算再多试几次。
昨天晚上我重点听了中波，只是简单听了听调频、长波和短波，因此，我需要多花些时间在那些波段上，然后再说说看法，但是，此机的中波性能确实非常非常好。
三、两个缺点
然而，我还需要吐槽两点：
首先，这个收音机说明书的撰写者明显不是英语为母语的人，一些使用说明需要反复阅读才能搞清楚是什么意思。关于如何设置本地时钟与世界时钟的说明也让我一头雾水，花了九牛二虎之力我才明白怎样正确地设置时钟。
其次，“高级旅行家”收音机另一个缺点是：对于我这个66岁的老人来说，各种按键和操控开关的丝印标记实在是太小了，但这只是个人问题，我相信生猛的年轻人们看这些标识是毫无问题的。
在下一篇博文中我再跟大家分享更多使用体验。
★收音机评论译介：我也曾用过多款DSP版的收音机，它们的共同点是调频灵敏度和选择性不错，但是在接收中波和短波弱信号时声音会有断断续续的感觉。也就是说，中波和短波优秀的DSP收音机少之又少。不过，从杰·艾伦和斯坦的评测来看，“高级旅行家”的中波性能确实很出色，可能它“高”就“高”在此处吧。
评测：斯坦 翻译+配图：收音机评论译介 来源：horzepa