luda
白宫7月22日宣布，美国总统唐纳德特朗普和美国总统梅拉尼亚特朗普将于9月20日举行国宴。将接待来访的澳大利亚总理斯科特默里森、总理珍妮莫里森。
白宫在举办国宴前夕会整饬一新，重新装修都由第一夫人梅拉尼娅主持，这一次，她决定发挥室内设计师的专长让人们大开眼界。
比如，红厅的墙壁面料翻新了，以前墙壁的红色面料在阳光的照射下已经褪了色，变成了粉红色，现在又恢复为大气的红色。
此前， 蓝厅和绿厅也也有变化。绿厅内有改装过的窗帘，蓝厅内有翻新过的家具。梅拉尼娅特别设计了一块地毯，上面有50个州的花朵，铺在外交接待厅，因为这里也是去白宫南草坪的主要通道，因此人流量也比较大，把旧的那块地毯都踩坏了。而这些只是梅拉尼娅·监督的一些家居改善项目，以保持华盛顿特区宾夕法尼亚大街1600号的公共房间的干净和整洁。
白宫南草坪（推特/梅拉尼娅）
白宫历史协会会长斯图尔特·麦克劳林表示，阳光照射进红厅后，使得一些墙布“褪色得几乎成了粉红色”，该协会为拥有为132间房间、35间厕所的白宫，提供保养服务和筹集部分维修资金，1961年，时任美国第一夫人杰奎琳·肯尼迪创建了这个私人非盈利组织。麦克劳林表示：“那些房间看起来应该一直都非常好，它只是褪色得非常严重，真的，真的需要做这件事情。”麦克劳林补充称，白宫还通过从背面到正面的材料转换，使绿厅的窗帘焕然一新，从而省去了完全更换窗帘的必要性和成本，只需要换掉窗帘的边缘。
作为第一夫人，梅拉尼娅相对低调，她将自己对历史的兴趣用于监督白宫的修复项目上。在5月的一次招待会上，梅拉尼娅说道：“我们的全家人很感激，有幸生活在美国历史的真实象征中，但我们更为荣幸的是，我们能够在恢复和提升我们国家的神圣地标方面发挥作用。”
去年，梅拉尼娅回到蓝厅，从一套历史悠久的53件套家具——贝朗格套房中修复了几件。白宫的装修升级比普通的房间要复杂一些。由杰奎琳创建的白宫保护委员会，也提出了装修和翻新白宫的想法，该委员会就如何保护总统生活区和公共房间提供了建议。该委员会要求白宫历史协会提供资金，后者的董事会通常每年授权在此类项目上投入100-150万美元。
此外，梅拉尼娅还翻修了白宫官邸的一座保龄球馆，这座保龄球馆可以追溯到尼克松政府时期，上一次被翻修是在1994年比尔·克林顿总统任内。美国保龄球业主协会为这次翻修提供了资金。
编辑：李伶责编：周辰