鲁达 我写的《蓝宝石镜片，少写俩字会死吗？钟表专业名词不专业》文章的观点慢慢被同行采信。
上周参观在上海玻璃博物馆的“朗格LANGE 1 TIME ZONE 蜂蜜金特别版问世+朗格携手德国国家旅游局呈献德国灵感宝地”活动，拍到一些照片。这些照片直观地说明，行业中容易出现表述差错的几个名词的区别：玻璃、水晶、水晶玻璃。至于“蓝宝石水晶玻璃”这一说法，就更是一种明显的错误表述。 上图：水晶：水晶（rock crystal）是稀有矿物，宝石的一种，石英结晶体，在矿物学上属于石英族。主要化学成份是二氧化硅，化学式为SiO2。纯净时形成无色透明的晶体。
上图：玻璃是由二氧化硅和其他化学物质熔融在一起形成的（主要生产原料为：纯碱、石灰石、石英）。在熔融时形成连续网络结构，冷却过程中粘度逐渐增大并硬化致使其结晶的硅酸盐类非金属材料。普通玻璃的化学组成是Na2SiO3、CaSiO3、SiO2或Na2O·CaO·6SiO2等，主要成分是硅酸盐复盐，是一种无规则结构的非晶态固体。
上图：水晶玻璃，其实加入了一定含量的铅元素的玻璃，还是玻璃。
说到这里，看官都应该清楚了，水晶、玻璃、水晶玻璃，这仨不是一种东西。钟表行业常说的“蓝宝石水晶玻璃”又是啥呢？其实原文中的SAPPHIRE或者SAPPHIRE CRYSTAL，指的是人工合成蓝宝石(既不是水晶也不是玻璃)。这种东西跟天然蓝宝石结构相同，只不过是人工合成的而已。
上图：蓝宝石(Sapphire)是刚玉宝石中除红宝石(Ruby)之外，其它颜色刚玉宝石的通称，主要成分是氧化铝（Al2O3）。
上图：因为工业化生产成本降低，人工合成蓝宝石广泛用于制造手表镜片。公关公司的小哥小妹们，在描述这个材料时只要写“蓝宝石镜片”就可以了。免得钟表小编们照抄。
上图：这就是人工合成的蓝宝石，也就是做手表镜片的原料。毕竟其结构与天然蓝宝石相同，既不是水晶，也不是玻璃。所以无论如何不能叫蓝宝石水晶，也不能叫蓝宝石水晶玻璃。还是那句话，少写俩字会死吗？
最滑稽的是，某品牌的广告里还把这个东西叫做“蓝水晶”！