鲁达 专业建筑网络留美，柳庆新编译
意大利西西里的一栋建筑中，墙板被折叠，变成咖啡馆的桌子，这是意大利建筑师Giuseppe Gurrieri改造体育场的旧售票处建造的。
尽管起初的设计是作为一个售票办公室，这个棚状结构已经废弃很多年，所以当地的政府邀请了不同的投资者来进行改建翻新。
Giuseppe Gurrieri设计的社区主导型Eco 酒吧中标了。建筑师不仅想在内部创造一个饮食空间，他还想创建户外的座位，而这些座位是从墙壁延伸出来的。
“主要目的是恢复这个建筑，同时，在非常重要的区域里提高周围建筑群的质量，”他说。
为了使建筑外立面重新具有活力，其外立面安装了一种新型低成本的覆盖层。水泥板覆盖了两端的山墙，涂上一层底灰，而两边的纵墙和屋顶被包裹上了再生木质板。
建筑面向道路的立面布满了折叠板，这些折叠板可在特定场合变成桌子。其下部的空间和存储区域一样地折叠起来。所有的木板都被涂成黄色以统一色调。虽然建筑原来的窗子被藏在木板之后，而板间的间隙足以让光线渗透进来。
“侧立面上的开口被掩饰在新的滤光器之后，但有两扇大窗向城市景观开放，一个位于入口处，一个在对面与之对齐。”Gurrieri说。
在建筑内部，一个简易的餐饮空间和咖啡柜台占据了半个室内。另一半则容纳了厨房、储存区域和卫生间设施。
一面用聚氨酯树脂建成的墙隔开了这两个区域。
室内家具较为朴素，但一些小细节赋予了这个咖啡馆以个性。如暴露的混凝土梁柱，混凝土地板和一个金属柜台。
摄影Filippo Poli