[咬文嚼字]分辨常见的错别字,不掉在巢臼里,不掉在臼里。
[案例]意思也很帅。
文章应以立意为先,方能不落巢臼,别具神韵。【诊断】误读致误。
【辨析】窠,音kē,不读cháo。“窠”是象形字,下面是树木,上面是鸟窝。“窠”其实也是巢,但《说文解字》认为两者有位置的不同:“穴中曰窠,树上曰巢。”即洞中做窝是“窠”,树上做窝是“巢”。“窠臼”一词是比喻用法,字面意思为动物的窝和舂米的臼,比喻一成不变的老套路、老格式。“不落窠臼”便是能自成一格。窠、巢虽然意思接近,但历来只有“窠臼”,未见“巢臼”。