admin 新华社里约热内卢2月25日电：我在云顶上看“顶流”，学习汉语。
——在北京冬奥会上工作的巴西人富达
新华社记者赵烨，正直
巴西人费尔南多特拉博索斯(中文名字叫富达)在北京冬奥会闭幕当天登上了返乡飞机。虽然看不到闭幕式演出，但在回忆过去十几天在云顶斯基公园工作的日子时，目睹顾爱玲、小玲明等人夺牌，与《顶流》、《冰屯》一起与观众交流的时光时，他感慨万分。还有谁有机会学这种汉语？
富达来自巴西里约热内卢，拥有丰富的国际大型赛事体育展示工作经验。这次北京冬奥会上，他被邀请到张家口云顶滑雪公园担任U型体育场和斜坡障碍技术项目的体育展示制作人。(威廉莎士比亚，美国作家)。
体育展示主要通过直播、音乐、视频、特殊照明、现场演出等方式营造热烈的比赛氛围，吸引、鼓励、娱乐所有来到现场的观众，调动运动员的比赛积极性，使比赛更加激烈。在这个场合，富达和他的中国同事现场见证了顾爱玲和小玲明创造中国滑雪的新历史，并播放了专属定制歌曲。
富达在家乡里约热内卢上中文学校，所以在云顶工作时经常让朋友们教他中文。他说：“我的汉语达不到流利对话的标准，但我的中国同事们都不吝赞美之词，总是称赞我。”我每天和同事交接工作时，尽量用汉字写他们的名字。他们说：‘你写的汉字比我们写的更漂亮！’经常说。“我说：”
“当然，大多数情况下，我还是要依靠我的助手。”富达介绍的。“每个队至少有一名学习外语的学生志愿者，我们队有三名学生，奥运会期间汉语和英语水平提高了很多。当然，我也教了他们一些葡萄牙语词汇。”
面对中国队友，富达是“汉语学生”，但在其他外国队友面前，他成为了“汉语教师”。富达说。“我们工作的时候，很多指令是中文，是我学习的好机会。现场的大屏幕在改变内容时有倒计时，所以我教了队里其他外国人汉语数字判读法，让他们也能用汉语倒计时读秒！”
关于学习汉语的原因，富达说：“我的本职工作是开发电子产品的应用程序。当初2011年在旧金山参加乔布斯活动时，中国是伟大的伙伴。”正是这句话使我产生了学习汉语的想法。" "
回到里约后，富达找到了“你好中国”中文学校。他说：“我们老师刘晓娟对我很有耐心。这次在东吴塞特也经常报告我的工作，希望我没有让她失望。”(莎士比亚。)(哈姆雷特。)。" "
富达这样回忆道。“里约奥运会的时候，我在女排比赛场地工作，那时中国流行《小苹果》，刘老师在课堂上教我。所以中国女排进入决赛的时候，我让现场DJ安排了这首歌，球场上的中国女排队员听到后非常惊讶。结果中国女排获得了冠军，我想我可能也有一些功劳。”
这几年通过对汉语的学习，富达最感受到的是，所有中国人都朝着一个方向努力，所以总能成就大事。他相信北京冬奥会的成功也离不开中国人这种团结的特点。
本届冬奥会是在疫情的背景下举行的，富达的工作和生活都在闭环之内。工作时，即使和“冰屯”一起去观众席互动，也要遵守严格的规定，不能和观众接触。富达对此的理解是：“这一切给了我们极度的安全感，保证了比赛的顺利进行。”
奥运会还赶上了春节，让富达体验了这个中国最重要的节日。他对记者说。“我不能去大街小巷感受，但在我们的地方举行了美丽的灯展，提供新年特色小吃，我们队给我发了‘红包’！”
离开冬奥会这个特别的“汉语教室”时，富达的行李里放着最特别的纪念——“冰屯”。富达说：“在体育场每天都能看到《冰屯》，但我以为纪念品店的《冰屯》玩偶很快就卖完了，给人留下了深刻的印象。”但是让我特别感动的是，在工作的最后一天，我的志愿者助手把她自己的“冰屯”作为纪念送给了我！“(完成)