admin 最近，国内外社交媒体上传来了屏幕被刷屏的消息。
据韩联社26日报道，当天首尔中央地方法院对“N号房”事件的主犯赵珠彬进行了一审判决，判处有期徒刑40年。
判决结果出来后，引发网友热议。
在推特上，有外国网友表示，这是“天大的好消息”，并请求进一步调查“进入房间的那些人”。
在微博上，有中国网友留言说，“真的解恨”。
自今年3月“N号房”事件曝光以来，已经过去了8个多月。
“互联网的记忆是短暂的”，这句话似乎已经成为这个时代的流行语。
然而，对于这个触目惊心的案子而言，互联网的记忆很可能是永久的。
A South Korean court on Thursday sentenced the leader of an online sexual blackmail ring to 40 years in prison, Yonhap news agency reported.
Cho Ju-bin, 25, was found guilty of running an online network that blackmailed at least 74 women, including 16 teenagers, into what authorities called "virtual enslavement" by forcing them to send increasingly degrading and sometimes violent sexual imagery of themselves between May 2019 and February 2020.
01
“N号房”
“一场衣冠禽兽的匿名狂欢。”
2020年3月，韩国性质极度恶劣的“N号房”案曝光。
有媒体报道称，这可能是21世纪以来，最可怖、涉及范围最广的一起依托互联网实施性侵害的案件。
据韩国警方揭露，2018年底至2020年2月期间，韩国几名男子通过各种诈骗方式获取女性（包括未成年少女）信息，并以极其残忍的手段威逼利诱她们拍摄严重侮辱女性、画面不堪入目的性剥削照片及视频，逼迫受害者一步步沦为“性奴”。
不仅如此，施害者还将这些非法获取的照片及视频发布到社交软件Telegram（具有极高保密性的即时聊天app，有“阅后即焚”功能）的私密聊天室里，供“会员”通过虚拟货币进行付费观看和直播打赏。
其中，有一些聊天室被贴上标签分门别类——“女护士房”、“女中学生房”、“女童房”等，让大家“想看哪个就看哪个”。
韩国媒体针对“N号房”制作的解说视频
还有一些聊天室以数字命名。
施害者为了躲避搜查，不断新建、解散、再新建聊天室，并将它们命名为“1号房”、“2号房”、“3号房”等，统称为“N号房”。每个房间里看到的视频“等级”不同，收费标准也从20万至150万韩元不等（1元人民币约等于168韩元）。
而参与到这些聊天室中的“会员”们被鼓励在群里发布自己手中的色情信息——那些由他们亲自拍摄的视频是去往更高级房间的通行证。
The so-called "Nth room" is an online chat room on encrypted messaging app Telegram, where users pay to see young girls perform sexual acts under coercion. Victims, including 16 teenagers, were blackmailed into uploading explicit images onto the group chats. Around 260,000 people used the chat rooms, with some paying up to 1.5 million won (1,360 U.S. dollars) for access, officials say. Members of "Nth room" pay by bitcoins, so their payment methods would be difficult to trace down.
根据韩国警方的调查，有超过26万人曾经进入过这些房间——而整个韩国的人口，也不过5000多万。
这意味着，如果除去一半的女性，每100名男性中，就有一个人是“N号房”的会员。
“N号房”案件主犯赵主彬
此次被判处40年监禁的赵主彬，就是“N号房”的主要运营者之一。
他现年25岁，毕业于韩国一所工业大学的信息通信系。大学期间学习成绩优异，经常参加志愿活动，还担任了校报的记者和主编，曾就如何防范性犯罪撰写过文章。
然而在虚拟世界中，他摇身一变成为“赵博士”，彻底将这些聊天室变成了人间炼狱。
从2019年5月起至今年2月，他一边胁迫超70名受害女性（其中包括16名未成年人）拍摄性剥削视频，一边发展“会员”成为自己的手下，指示他们针对“奴隶”进行性暴力、洗钱以及散布视频。
今年3月份警方抓捕赵主彬时，在他的住所内发现了1亿多韩元的现金。
Cho, one of the many operators of the "Nth room," recruited his victims through posting fake modeling posts online. The applicants would send their photos along with their names, address, and Social Security numbers to get paid. Then Cho would request for more revealing photos from the young girls and then use them as blackmail material.
韩国媒体针对“N号房”制作的解说视频
此次判决结果显示，除了被判处40年有期徒刑外，赵主彬还被勒令佩戴电子脚链30年。与其一同被起诉的5名从犯则分别获7至15年有期徒刑。
此外，经调查，因涉及“N号房”犯罪而被韩国警方查处的公务员多达149人，其中包括军人和警察。
The Seoul Central District Court sentenced Cho for producing and distributing illegal sexual visual material, forced sexual abuse, rape, sexual harassment, blackmailing, recording sexually abusive behaviors, coercion, violation of private information protection, and fraud. He was also found guilty of "instructing a third party to directly rape a victim, who was a minor," the judge ruled.
Cho's sentence, passed down in the Seoul Central District Court, also included the wearing of an electronic ankle bracelet for 30 years and a fine of 10.64 million Korean won (about 9,600 U.S. dollars). Prosecutors had requested life imprisonment, arguing in court that his crime was "unprecedented in history," and that Cho had "insulted and abhorred" victims without remorse. Several of Cho's collaborators were also charged and indicted; five others received sentences on Thursday, ranging from seven to 15 years.
02
受害者辩护律师：
望法院借此机会反思过往判例
如此大规模的、泯灭人性的性犯罪，让“N号房”案一曝光便引发韩国民众公愤。
3月23日，韩国总统文在寅下令彻查“N号房”案。
新京报视频截图
随后，青瓦台网站的留言板上瞬息之间就有300多万人署名，请求公开嫌疑犯身份。
韩国网友在青瓦台请愿网站上发布的图片
两天后，“N号房”案件嫌犯赵主彬被公开示众。
3月25日，韩国警方将赵主彬送交检方并将其公开示众
他当场谢罪称，感谢帮助他停止这“无法自拔的恶魔生活”。
而这也是韩国首次引用《性暴力犯罪处罚等相关特例法》规定，公开犯罪嫌疑人的信息。
The case sparked a national outcry, with millions of Koreans signing petitions urging authorities to release Cho's identity and investigate not only the organizers, but also participants of the network. South Korea usually protects criminal suspects' identities to respect their rights and that of their relatives.
尽管受害者辩护律师赵恩昊对此次判决结果表示欢迎，但此前检方曾以涉嫌成立和组织犯罪集团的罪名，提请法院判处赵主彬无期徒刑。
赵恩昊就此发出掷地有声的呼吁——
“希望此次判决能起到一个警醒作用，让其他法院借此机会反思，回顾自己以往对网络性犯罪分子是如何手软、轻判的。”
值得一提的是，“N号房”案件直接推动了韩国对相关法律的修订。
今年5月，韩国国会法制司法委员会通过了对《刑法》和《性暴力犯罪法》的修订。根据新的法律，今后无论是储存还是观看非法拍摄的淫秽视频，都将受到法律惩处。
03
“正如我的痛苦永远不会终止”
在对赵主彬的审判中，受害者律师当庭朗读了部分受害者的书信。
有受害者说，受到胁迫的那段时间，常常因为担心被路人认出而不得不化浓妆、留长发，以此遮盖原来的样貌。
还有受害者说，希望赵主彬及其共犯能被监禁2000年——“正如我的痛苦永远不会终止”。
Nevertheless, the victims of "Nth room" are still struggling to return to normal life after the exploitation and the trauma they experienced.
"Due to personal information and sexual exploitation video, it is difficult to live a daily life. I'm so busy deleting videos distributed by Cho Ju-bin that my daily scars seem to be endless no matter what treatment I receive. Just as my wounds are endless, I hope Cho's punishment is endless," one of the victims said anonymously in a statement read by their attorney in court.
对于受害者来说，有些伤痛并不会随着时间而慢慢愈合。
“N号房”也许结束了，但反思却不能因此而停止。
如何让“N号房”的房门永不再开？
如何杜绝下一场人性的灾难？
这必将是留给社会以及每一个人的，必须直面的问题。