您的位置 首页 > 天生丽质

【i potato you】歪果仁对你说“I potato you”,“我土豆你”?才不是呢

地区文化的差异经常产生各种不同的文化形式。这一点在语言层面上很好地体现出来。

特别是在我们国内,依靠很近的两个市,方言都会存在着天翻地覆的差距,那更不用说走出国门等等。歪果仁在语言中,常常会出现一些令人摸不着头脑的俚语。比如人家对你说“I potato you”,你肯定是一脸懵逼,potato不是土豆吗?这是啥意思呀。

在英语中,大家对potato土豆是再熟悉不过了,那在英语中,I potato you其实是表达我喜欢你的意思,但是呢,这个喜欢的程度是介于like you和love you之间。

一定有小伙伴好奇,为啥歪果仁要用土豆来表示喜欢呢?其实在我们有个动作叫“比心”,那歪果仁在比心的时候,形状很像土豆,所以才会叫I potato you。

说到喜欢这个东西,不仅仅有喜欢别人,还要最让人伤心的就是“单恋”了,体会过单恋的人一定能够其中的辛酸苦楚。那单恋在英语中最简单的说法就是one-sided love。

单恋的时候往往是最不经过大脑思考的,一心一意的为对方着想,并且不求任何的回报。所以说恋爱中的人是没有智商的。送你们一句话:It's such a pain to be in an unrequited love.单恋真的太痛苦了!

单恋其实和暗恋是没区别的,那在英语中的表达可以这样说“have a crush on sb.”,举个例子告诉大家:有时候,暗恋也是一种幸福的事Sometimes, it's a happy thing to have a crush on someone.

单恋和暗恋的结果往往都不算好,因为这种情况缺乏主动,特别是暗恋的情况下,常年没有希望,最后心死。这个时候就想发个朋友圈感叹一下,The worst feeling is falling for someone,and knowing that they won't be there to catch you.最糟糕的感觉就是,你爱上一个人并且知道ta不会注意到你。

恋爱在如今的社会是非常自由的,但是恋爱是一种感觉,是没有办法强求的。虽然如今的恋爱中已经不再简简单单了,更多时候会去看个人的能力和经济条件。因此恋爱是需要提升自己的魅力,才会遇到自己的爱情。那如今这种快速发展的社会,是需要我们去不断努力提升自己的能力。当你变得优秀的时候,相信恋爱自然会走到你的身边。

关于作者: admin

无忧经验小编鲁达,内容侵删请Email至wohenlihai#qq.com(#改为@)

热门推荐