迄今为止,泰国耽美剧《以你的心诠释我的爱》已经播出了4集(共5集),豆瓣评分一直飙升到9.5。这位横空出世的纯爱剧天花板一播出就受到好评。
不仅是中国粉丝,连泰国都全民追剧,每一集开播都冲上热搜,其火爆程度已经无法用语言来形容了。网上一搜,关于这部剧的文章和帖子全是赞美之词,截止目前我没有看过一则关于该剧不好的信息,本人也是连刷了三遍,非常上头。对于这部剧的解读,我已经写过一篇文章(看文末的链接),今天重点来分析下,剧里隐藏着的,容易被忽略的细节。如果你认真看剧,你会惊呼:导演真的太牛了。
导演:Naruebet Kuno
主演:PP饰演Oh-Aew(欧儿)
BK饰演Tae(德)
1-4集隐含着的35个细节(内容有点长,请耐心看完):
1、欧儿和德的名字(Oh-Aew,Tae)暗藏了家庭背景和性格对比,欧儿开放,德的家庭传统保守。
2、整部剧画面色调很唯美,颜色基本都集中在红、蓝、黄、绿,几乎每个镜头都有红色和蓝色,根据主角的情景来变色调。比如德家的大门是红色和蓝色组成的,德的头盔是红色的等。
3、小时候的故事由鞭炮开始,当时欧儿跑到德身边,两人捂着耳朵,而德的哥哥华哥用手护着两个孩子。长大后,华哥虽然话不多,但依旧护着两个年轻人的感情,从第五集预告,德向哥哥坦言喜欢欧儿就知道了。小时候的故事也由鞭炮结束。
4、小时候因为老师选了欧儿演勇健导致好朋友生了嫌隙,表演结束后,欧儿对德说“如果老师选了你,然后我跟你说我想演,你会让给我吗”,长大后德真的把进传媒大学的名额让给了欧儿。
5、吵架时,德特别不喜欢骑三轮车去学校觉得丢脸,可是和欧儿和好后,骑着三轮车给欧儿送资料特别开心。
6、翻书的细节真的好评,吵架时本子上写满了“敌人”,暧昧时,风一吹,“敌人”变成了“亲密”,表达了不好的过去就随风而去吧。感情暧昧时,本子上则写满了“秘密”,预示着所有的情感都无法用言语表达,只能写在别人看不懂的本子上。
7、欧儿对着鱼缸和识字卡发呆时,识字卡上的字是“爱”,此时他正在烦恼爱的是柏石还是德。鱼缸里有两条鱼游来游去,一条是红色,一条是蓝色,代表了欧儿和德。
8、欧儿告诉过柏石他会四点起来,所以他发的IG是给德看的,他发给德用的是同个一表情包。
9、四点,德给欧儿打电话叫他起床,这里有好几个细节,首先欧儿给德的名字备注时还加个一个茶的符号(德的名字叫Tae,就是“茶”),其次这是个专属铃声,是一首英文歌,在网上搜索这铃声,英文翻译出来的中文意思是:可以吗?不,我只想你属于我,我很害怕你和别人约会,那个人会让你伤心……
10、刚开始两人只是和解,还没有变亲密的时候,欧儿问德本子上的“敌人”是什么意思时,两个人是隔着护栏坐的,后面随着关系的亲密,两人并排坐到了一起,中间没有了距离。
11、德教欧儿“担心、关心、信心、伤心、理想”这些词的含义贯穿了整部剧。特别是第二集结尾,欧儿不认识“伤心”,德告诉欧儿“两个人用力去伤害对方的心,就是伤心”。德的这个解释我给100分,但是第四集,欧儿终于亲身体会什么是“伤心”,太疼了。
12、欧儿自从和德亲密后,他换司机了,以前都是柏石接他,后来变成了德骑着三轮车、电瓶车载他,这也意味着柏石在欧儿的心中快要下线了。
13、第二集德猛吸了欧儿头发的椰子味道后,第三集的开篇德在摆弄着一个椰子,当时的画面是德整个人被红色的窗帘包围住。红色代表欧儿,表达了此时的德完全被欧儿和椰子包围中,这个红色窗帘用得巧妙。
14、第一个发现德变化的是华哥,华哥要去日本时看到德在吃椰子,他问德“(椰子)不臭了吗”,由此可见,德的变化华哥一直都看在眼里,这也是为什么第五集德敢在华哥面前承认出柜的原因,华哥是唯一懂他和理解他情感变化的人。
15、德犯“椰瘾”的时候,猛吸着欧儿的作业,当时的书桌上有一本书,封面是匹诺曹,出自《木偶奇遇记》。故事里匹诺曹梦想着变成人类,他喜欢撒谎,一撒谎鼻子就会变长,所以德撒谎了,作业纸的颜色印在了德的鼻子上。
16、扶桑花代表爱情,花插在左耳和右耳是有区别的,据说土著女郎把扶桑花插在左耳上就表示“我希望有爱人”,插在右耳上表示“我已经有爱人”。德给欧儿的花插在欧儿的左耳上,而欧儿给德的花是绕过德的头插到了德的右耳上,意思很明确,不用我解释了吧!
后来德在手机上看到欧儿发的IG,图片中欧儿头上戴了一朵红色的扶桑花,德想起凌晨他们去海边互相插花的场景,他就彻底忍不住奔跑去了海边,于是才有了后面的“你追我赶”。
而欧儿头上红色的扶桑花和第四集丹内衣上紫色的扶桑花形成了鲜明的对比。
17、德邀请欧儿去家里看勇健,两人跑了一天正在捏腿,突然妈妈出现,德赶紧起身站到了柜子旁。柜子是蓝色的,蓝色代表德,德手扶着柜子象征着在传统的家庭,德是不敢向妈妈出柜的。
18、欧儿在德的作业本上圈了两个“男主角”,而两个“男主角”旁边,一个是男主角一个是女主角,象征着柏石和丹,也就是说,在柏石、欧儿、德、丹中间圈起了欧儿和德。欧儿问德“可以吗”,此时德没有回答,只是思考后稍微点了点头,德还不敢正视自己的内心。
19、德对欧儿的两次亲密举动,一次在德的家里一次在海底,德因为摸到欧儿没有胸,才会有第四集欧儿穿红色bar的惊人举动。在欧儿看来,如果他是女的,德就可以光明正大地喜欢他了。
20、德给欧儿送自己制作的成语书本,大厅里德靠在欧儿的肩膀上,欧儿一步步将德引入到楼梯间,就在大厅到楼梯的这几步距离,BGM想起了“万里迢迢江水未曾能把我阻拦……”看似距离很短,但是这一步的迈出需要很大的勇气,欧儿明白德只有在楼梯口这种幽暗的、无人看见的地方才敢面对自己的爱。德也只有在黑暗的海底中才敢吻欧儿,这种爱的释放让人很窒息。
21、海底之吻后欧儿被德拒绝,欧儿哭着问爸妈“你们会以为为傲吗”,妈妈说“会啊,每天都为你感到骄傲”,其实这里是前后呼应。因为在欧儿眼里德那么优秀,德还说妈妈只为哥哥骄傲,而欧儿虽然比不上德优秀,但是在表演上和爱情上都得到了父母的肯定。
22、德拒绝了欧儿后,哭着给华哥打电话,华哥骑着装满菜的三轮车载着德,德哭得非常伤心,华哥摸了摸德的头,这里重点体现了亲情,小时候德怕鞭炮,华哥也是这样摸着德的头,护着他。
23、丹对德的情感变化,剧情一开始,德就明确追求丹,丹让德等他们高考结束后再给他答复。德一共陪了丹三次画画,第一次丹画画时带着耳机,没有怎么注意德在旁边,因为她知道德会等她,暗示丹对感情的忽视。
第二次德试图想亲丹但是又躲开了,丹就主动吻了上去,暗示丹对感情的重视。第三次丹明显感觉德对她感情的变化,因为之前德注意到她内衣上的扶桑花,所以特地穿了那件紫色的内衣,还穿了一件白色透明的衣服希望能再次引起德的注意,这里暗示丹想抓住感情。
从画笔颜色的选择就可以看出,红色和紫色的笔放在一起,意味着红色的德和紫色的丹让德选择,德选择了红色,丹意识到德喜欢欧儿,这段感情她抓不住了。
24、教室通向祠堂外有一扇门,写着“通向祠堂、禁止进入” ,其实禁止进入的门就代表着禁忌之门,欧儿在第一次看到成绩时为了躲开德,勇敢地打开了门直冲冲地走出去,而德在追欧儿时,眼睛四处看,此时他有点害怕。
这里也可以看出两个人的成长环境是很不一样的,欧儿的环境比较宽容,有更多的空间可以寻找自我,德唯唯诺诺顾虑害怕的东西更多。第二次闯这门时,是德拉着欧儿一起打开这个门的,德走在前,预示两人一起冲破感情的禁忌之门。
25、欧儿和德穿过禁忌之门后一起烧香许愿,你们有没有注意欧儿点香的方式,是德先把香点燃,欧儿再把香放在德的香上面点燃的,这有点香火传承的意思,这也暗示着后面德把自己的入学资格让给了欧儿。
26、欧儿许愿如果考上大学,就要在日落前从德家门口跑到蓬贴海角还愿,还立flag要和德一起考上。德身上穿的衣服写着“月亮”,而月亮代表德,日落也就是太阳代表欧儿,而月亮和太阳靠得最近时,也就是日食,日食是最暗的一天,暗示他们的感情只能在暗中发展。
27、欧儿和德跑步去蓬贴海角中途,他们跑累了坐下来休息,注意看图,两人的位置,德坐在暗处,欧儿坐在阳光下。导演是想通过光线反应他们此时内心,欧儿在明,想要光明正大的爱情,德在暗,他只能在暗中表达爱。
28、德用心制作了一本汉字成语送到了欧儿的家中,此时欧儿穿了一件蓝色破洞的T恤,T恤上写了几行大写的英文字:THINGS I’LL NEVER SAY,英文翻译过来就是“不能说的秘密”。
这句话正好反应了他们此时的关系,明明互相吸引却不能公开,而这个秘密也出现了两次,一次是在欧儿抄写的汉子的本子上,一个是第三集欧儿告诉德“如果没有答案的话,秘密”,所以他们的关系就是“不能说的秘密”。
29、第一次欧儿到德家里补习,德说椰子味臭死了,欧儿说他的头发也是椰子味的要不要闻一下,互相打闹时,狗狗冲着欧儿一直叫,所以他们之后再有亲密动作时会避开狗狗。
第三集两人跑步回来,欧儿在德家过夜,两人坐在沙发上,中间隔了一些距离,狗狗在旁边盯着。因为当时已经很晚了,为了避免狗狗乱叫引起妈妈注意,他们特地等狗狗走了以后才敢靠近一些。德4点起来给欧儿打电话,陪着欧儿学习时,这只狗狗也没有睡觉,也在陪着德。
30、欧儿特别喜欢红色,从小到大都穿红色外套,而德喜欢蓝色系衣服。第三集欧儿穿了一件鲜红色印花的衬衫,德穿了一件暗红色的无袖T恤,T恤上也就是胸口位置写了两个中文字“月亮”。
因为该剧围绕他们补习中文展开,所以少不了中国元素的插入,在中国有句话叫“月亮代表我的心”,也就是用月亮来表达爱情。月亮只在晚上才出现,正如德对欧儿的感情无法言语,更别说光明正大的承认和表白,但是胸口的“月亮”表达了他此时的情愫,只有在无人的天黑的时候才能释放。
他从来没有对欧儿说过一句喜欢和爱,他感情的表达都放在对了中文歌《如何》的歌词解释上,欧儿唱一句他翻译一句,他小心翼翼地借着歌词来表达暧昧期的情感。而欧儿的红色代表着火热、豪放、男子气概和勇气,就像欧儿勇敢面对和争取自己的感情一样。
31、成语用得巧妙。剧中出现的所有汉语词语或者成语都是有作用的,正如前面的“伤心”。第四集最后,两人用成语吵架,欧儿用“如拾地芥”表示了德看不起他,认为德把名额让给他就是不相信他能考上,就像小时候德认为他演不好勇健一样,做什么都三分钟热度一样,于是用“帮倒忙”回绝了德的好心。
而德为了爱,辜负了妈妈和哥哥从小的期望,放弃了多年来努力学习的成果,最后家里人不理解他,丹不理解他,欧儿不理解他,他想再用成语回击欧儿时,书本上只剩下“无奈”。此时的德哭成泪人,他的心情也只有“无奈”两个字可以形容了。
32、主题曲《阻碍》的MV中,海滩上欧儿在前面跑,德在后面追,两人中间隔着飘渺的纱布和星河,象征着两人爱情的阻碍和枷锁。好在MV的最后德终于冲破所有阻碍,追上了欧儿,和他站在了一起,预示该剧结局是he。
33、德和欧儿在剧中的IG账号,现实中存在的。德模仿欧儿的发型举着碗的照片,和两人在蓬贴海角拍的那张照,在欧儿和德的IG中可以看到。
34、德的电瓶车车牌号是521,三轮车的车牌是520,谐音都是“我爱你”。
35、德和欧儿打电话时说过,他喜欢丹是因为看到丹认真追逐梦想的样子和他志同道合,欧儿说喜欢柏石是因为柏石长得帅对他很好。所以欧儿努力学习变成丹这样有梦想的人,德则对欧儿特别好,好到让出名额,其实他们都在不知不觉中变成对方喜欢的那种人。
整部剧,不说学习,就从感情的认知上,欧儿都是非常勇敢的人,对柏石还是对德的喜欢他都非常清楚和明确。相反,德一直都处在阴暗中,他是属于把所有压力都放在心里默默扛着的那种人。
在优秀的哥哥面前他努力学习,模仿偶像勇健,对丹发脾气,对欧儿愧疚,他所表达出来的一切其实都是为了让妈妈开心。当他为了欧儿尽最大努力做到最好时,所有人都对他失望,他才会彻底崩溃。
整部剧无论是剧情、演技、台词、色调、音乐、场景、服化、演员、编剧、导演全都做得非常好,每一集都有电影的水准,随便抽出一帧画面都可以做精美的壁纸,也难怪这样的好剧豆瓣评分9.5。
晨钟暮鼓,山河星辰,与你共赏,如果你也喜欢这部《以你的心诠释我的爱》,别忘记给我转评赞,我会更新更多作品。
吹爆泰剧《以你的心诠释我的爱》,纯爱剧的天花板,豆瓣9.4分
(小娴内心OS: 5000字,加上每一张配图,看剧好认真,写字好辛苦哦,不过为了BKPP,为了你们喜欢看,值了~)