您的位置 首页 > 天生丽质

【plmm什么意思】zqsg、gnps、基操勿6……“00后”的社交“黑话”难倒众人

【侨胞综合报道】最近“00后”的“摩斯密码”聊天火了起来。

摩斯密码是一种通信传输的数据,这种密码只有双方进行传送信息的人才能够看懂,保密性非常高。与之相似,“00后”现在的聊天“黑话”也让不少人摸不着头脑。

“00后黑话”构成样式复杂

新华社旗下微信公众号“半月谈”8日报道,现在活跃着大量“00后”的QQ、百度贴吧、B站等网络平台中,各类“黑话”层出不穷。

这其中,比较常见的“基操勿6”意思是“这只是基础操作,不要在弹幕上打666。简言之就是叫你不要大惊小怪。”“ssfd”是“瑟瑟发抖”的拼音缩写。与此相似的,还有zqsg=真情实感,blx=玻璃心, bhys=不好意思,gnps=关你屁事, plmm=漂亮美眉等。

拼音缩写仅仅是“黑话”组成形式的冰山一角。据不完全统计,“00后”社交“黑话”的造词方式包括汉字缩写,拼音缩写,粤语、英语、日语缩写和高难度的拼音和英文字母混搭缩写等。例如,nbcs=nobody cares(没人在意)、bhs=不嗨森(不开心)、5151=呜嘤呜嘤(表示委屈)、ks=抢人头(Kill Steal的简称)、ky=没眼力见(来自日语“空気が読めない”直译为不会读取气氛)等。

这一系列的近乎加密的语言近日以极快的速度在“00后”中传播,并且持续更新发展。

与“90后”的“火星文”异曲同工

北京《新京报》报道,在外人看来,这些“00后黑话”似乎只是一连串“摩斯密码”。之所以如此造词,乃是“00后”们为了甄别同类,以此将其他群体区隔开来。在外人眼里是一团乱麻,但“00后”可以轻易识别,从而建起一座网络版“巴别塔”,形成了一个“00后”群体的封闭社交圈子。

如此一来,在“00后”和其他群体之间,就形成了一个语言壁垒,如果不突破壁垒的话,就无法理解“00后”在说些什么,不明白他们的思想、交流、行为意图。

如果外人想了解这些自造词的意思,就需要对“00后”社交“黑话”进行“解码”,还原自造词的原来面目,方能实现语言“破壁”。

有消息称,最简单的“00后黑话”的字母缩写体风潮发源于“饭圈”(“粉丝”圈子的简称,指“粉丝”群体),随后受到“00后”同类欢迎,并以极快的更迭速度在网上传播,由同类破译解读,并且持续更新发展。显然,“00后”社交“黑话”与此前“85后”、“90后”群体中流行的“火星文”(指地球人看不懂的文字,由符号、繁体字、日韩文或汉字拆分后的部分等非正规化文字符号组合而成),有着异曲同工之妙,都是青少年群体为了彰显个性,聚集同类,区隔其他群体,而形成的独特网络流行文化。

不必对“00后黑话”太过焦虑

同早期的“火星文”受到争议一样,“00后黑话”也引起了不少争议,有人认为这些“黑话”的创造者对文字语言的任性拆解破坏了文字的严肃性和规则性,导致网络语言陷入混乱,加大了识别难度,不利于网民的沟通交流。

不过也有人表示,不必对“00后”社交“黑话”太过焦虑,这是每一代年轻人成长的过程中都会出现的独特标识符号。未来的“10后”想必还会有新的网络语言元素涌现。成人与其看不惯,何不主动“破壁”,增进彼此交流。

河北“00后”中学生着汉服体验中国传统礼仪文化。(图片来源:中新社资料图)

新华社则称,对于“00后”而言,社交“黑话”作为一个新的语言世界,意味着一种新圈层化的生活方式。对此,没必要大惊小怪,但需要关注其发展变化趋势和其中的非主流价值取向,必要时加以引导。(完)

关于作者: admin

无忧经验小编鲁达,内容侵删请Email至wohenlihai#qq.com(#改为@)

热门推荐