您的位置 首页 > 天生丽质

【翘舌音有哪些 】河南省“非常独特”的方言,就连河南人都听不懂,可谓十里不同音

这里是福卫在路上以独特的视角发现周围美丽的地方。

河南信阳位于河南省最南端,是河南省的南大门,也是中国十大宜居城市之一,有“江南北国北国江南”的称号。

信阳很多习俗上都很像南方,例如早上吃热干面就比较像武汉一样,在其他的文化方面也是有着与本省不一样的地方,以至于身为河南人的福伟也是第一次听了也非常的诧异。

福伟是在18年第一次来到了信阳,刚来到这里也没有感觉到信阳话没有听懂,可能是大家都说的是普通话,直到福伟再打出租车的时候和司机对话,让福伟听不懂了。还好跟福伟同行的朋友有一个信阳固始人,也是给我解释了在说什么。这也让福伟第一次了解到,有很多的发音其实是和普通话的发音有着非常大的区别的。

官方解释信阳话是中原官话信埠片,是将中原话与南方话相结合而来的,所以信阳北边的很多地方听不懂都是非常正常的。福伟觉得信阳话有一些是“l”和“n”不分,而且有很重的鼻音,但是朋友告诉我却是“h”和“f”不分,就比如“脑袋”就会被信阳人说成“老袋”。信阳话是没有卷舌音,以固始县最为特殊,完全没有卷舌音和翘舌音,表现出来就是“zh”发“z”的音,“ch”发“c”的音。因为福伟的朋友是固始人,我听他说话也深有感受。

信阳话的最让人诧异的并不在于是河南人听不懂,而是不同地点的信阳人都相互听不懂,可以说是“十里不同音”。一个字在信阳的各个地方发音都不一样,就比如”干什么“就有不一样的表达。信阳市区版——干哈子、噶家私、嘎子蛮。罗山版——高模思、搞馍罗。淮滨版——嗯介得neng哈子、恩在neng哈子。息县版——干哈子也、干哈子么。光山版——搞么司、搞蛮思。固始版——干sa子挨、neng哈子?干sa?新县版——你在搞莫斯?高魔思。商城版——neng sa子、neng sa子也潢川版——干sa么、一天天在干哈直?

不仅如此,在信阳还有很多和河南话不同的表达。在信阳话中,说这个字发的是”xue“的音,这从”shuo“变到了”xue“的差别也太大了吧,谁能猜到这表示的是说的意思。还有一个最让福伟疑惑的是朋友经常对我说的”jue“,应该是撅这个字,福伟觉得是应该是打你吵你的意思吧,但是有时候又听朋友说”jue嘞很“,又感觉是河南话中那种”能得不轻“的意思,真的给福伟绕迷糊了,有没有信阳的朋友给福伟解释解释呢?

每个地方的方言都代表着每个地方独特的文化,以文字方式给大家呈现可能并不能很好的让大家感受到信阳话的魅力,但福伟相信大家肯定能感受到其中的与众不同。那么,你听过信阳话吗,你觉得信阳话和河南话差别大吗,觉得信阳话够不够”排场“呢?欢迎大家在下面评论。

更多精彩内容关注我:福伟在路上

(图片来源于网络,如有侵权请联系删除)

关于作者: admin

无忧经验小编鲁达,内容侵删请Email至wohenlihai#qq.com(#改为@)

热门推荐