您的位置 首页 > 天生丽质

【生日快乐英语怎么说happy birthday】“祝你快乐”真的不是“I wish you happy”!但是错哪儿了?

英语,英语,英语,每天学一点英语,脑子真的很开心!今天这篇文章的灵感来自我们的学生。因为春节快到了,他们给我发了很多英文短信。

其中出现频率最高的一句是I wish you happy,我希望你开心。虽然收到短信很开心,但是这句话并不是这么表达的。瞬间觉得我有罪,“祝你快乐”真的不是“I wish you happy”!但是错哪儿了?我们今天会为大家奉上很多英语祝福,这些美好的新年祝愿甚至有的让我泪奔,来看看外国人的新年祝福吧。

顺便借花献佛,把这些美好的祝愿统统打包送给一直关注卡片山谷的你们。没有你们,我们走不了这么远,坚持不了这么久。感恩!

wish的祝福

Wish在表示祝愿,美好的祝愿的时候。它的句子结构是wish sb.+名词/名词词组。而不是上面所见wish sb.+形容词哦。我们看几个例子呀。

① 我祝你新年快乐!

I wish you a happy New Year!

如果你旁边不止一个人,你也可以强调的说I wish you all a happy new year。我祝你们全部的都新年快乐!记得哦,这个a不能丢掉哟。

② 我祝你生日快乐!

I wish you a happy birthday! (a happy birthday,其实就是“我祝你有一个快乐的生日”,a也不能漏掉哦)

③ 我祝你新的一年,好运连连!

I wish you the best of luck in the New Year.

④ 我祝你新的一年,一切都棒棒哒!

I wish you all the best!

上面这四句是最常用的一些简单的搭配,那除了上面那些祝福,那我们也可以稍微升级一下,我们可以说一点复杂的祝福!你准备好和我一起来打败英语这个小怪兽了吗? (怎么觉得这句话有点幼稚,呵呵哒。)

升级版高配祝福

① 辞旧迎新。祝你新的一年,天天开心。新年快乐!

Out with the old, in with the new: may you be happy the whole year through. Happy New Year!这句话适合发给同事,老板等。辞旧迎新这个英语翻译,是不是超级到位?又简单,又表意,完美。我们用英语表示祝福的时候,除了用wish,may也是一个老常客。比如May you find your love. (愿你找到你的挚爱)。所以用May的话,结构是May sb./sth. +动作即可哦。

② 生命流转,但是我对你的祝愿依旧。我打从心眼里希望您能开心,健康,幸福。

Life changes, but my New Year wish for you remains the same- I wish you happiness, good health and well-being from the bottom of my heart!

这句话特别适合说给自己的父母亲,感谢他们。我们做儿女的所求其实就是希望父母能够好好地安享晚年,健健康康,开开心心吧。

③ 每年我们都尝试着节食,运动。希望今年我们的计划会真正执行吧。新年快乐,我的伙伴!

Every year we try to diet and exercise. Maybe this year our plans will actually work. Happy New Year friend.

特别的朴素,但是又有点小感动。朋友之间总会有一点点相互的羁绊,你呢?明年和朋友有没有什么小计划,说出来让大家羡慕羡慕吧。

总结

好啦,最后的最后咔咔和大汪祝大家the best luck in your English study!

祝福收一收

本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作,版权所有,谢绝盗版!

关于作者: admin

无忧经验小编鲁达,内容侵删请Email至wohenlihai#qq.com(#改为@)

热门推荐