admin 几天前我知道了一个问题。最容易被误解的诗是什么？沈传君平时喜欢研究古诗，对这个问题更早就注意了。
接下来就带大家一起盘点一下这些有趣的诗句。望文生义型
01
床前明月光，疑是地上霜。
此床非彼床，而是「井栏」。一是因为古人不睡床，睡榻。此外，古人常将有井的地方比作故乡，故诗人这里应该是在井栏边对月思乡。
（从小背到大，弄错了的同学请举个手）
02
落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。
此处「落霞」，不是云霞，而是「零散的飞蛾」。王勃在写这首诗的时候正值八九月，江面飞舞着「霞蛾」，蛾儿落入水中，引来野鸭（孤鹜）争食。
（全是飞蛾！密集恐惧症请自动回避）
03
床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。
这里「屋漏」，不是屋子漏雨，而是方位名词「屋子的西北角」，与「床头」相对。两个不同位置，泛指整个屋子，说明屋子“无干处”全都湿了。
（还是吃了没文化的亏）
04
红酥手，黄藤酒，满城春色宫墙柳。
陆游的这首词写给表妹唐婉。「红酥手」指红润的手指，还指一种点心，「红酥手、黄滕酒」都是桌上的饮品糕点。
（别说，点心叫这个名字，还真不太敢吃）
05
天子呼来不上船，自称臣是酒中仙。
船在这里不是「船只」，而是「衣襟」的意思。杜甫的《饮中八仙歌》中这一段写李白的醉态。这里的「不上船」，是指不系扣子、敞开衣襟。
（是不是很有道理）
偷梁换柱型
01
人生为己，天经地义。
人不为己，天诛地灭。
本意是：如果人不注重自身的「修为」的话，会遭天诛地灭。现在却成了电视中反派人物的口头禅，说的是：人若不为了自身利益而活，就不被天地所容。
（被黑得最惨的一句）
02
春宵一刻值千金，
花有清香月有阴。
苏轼的这首《春宵》，诗的本意是春天的夜晚每一刻都价值千金，世间万物如此美丽。诗人本来在赞美春夜，现在却成了新婚夫妇的专属用语。
（我还是个孩子）
03
枝上柳绵吹又少。
天涯何处无芳草。
出自苏轼《蝶恋花》，上句是：枝上柳绵吹又少。诗人其实是惋惜春天过得太快，四处是茂盛的芳草。现在常被用来劝慰失恋之人，尽快走出情伤。
（希望你永远不会听到）
04
死生契阔，与子成说。
执子之手，与子偕老。
经常有人用这首诗歌颂爱情长相厮守的美好，但其实这句出自诗经《邶风·击鼓》是首写战争的诗，讲的是两名战士相互约定，生死同往、永不分离。绝对是单纯的战友情！
（好一出大戏）
05
此曲只应天上有，人间能得几回闻。
这首杜甫的《赠花卿》，字面上在赞扬音乐，实则是在讽刺花敬定擅用天子音乐，僭越礼度，目无王法。
（诗人怼人，果然讲究）
06
何意百炼刚，化为绕指柔。
这首诗是闻鸡起舞的刘琨，在死前留下的绝句，尽写英雄末路的悲壮。如今却被用在武侠小说中写英雄美人间的爱恨纠葛，奈何刘琨的心境却鲜有人知。
（心疼刘琨一分钟）
07
红豆生南国，春来发几枝。
愿君多采撷，此物最相思。
不要误会，这首诗的原名是《江上赠李龟年》，看名字就清楚，此诗讲的是王维对友人李龟年的怀念之情，并不是爱情！
（哎哎哎别误会）
08
春蚕到死丝方尽，
蜡炬成灰泪始干。
《无题·相见时难别亦难》中的这句讲的是爱情，却被用来比喻教师辛勤工作、为教育无私奉献。
（讲真，莫非，天道好轮回？？？）
看完这些被「误会」的古诗你是不是也觉得非常有趣呢？
其实，与其说这些诗句被我们误解甚至误用，不如说是这些诗句流传到今天，时间已经赋予了它们新的用意。
在小白看来，这之间的古今差异，正是语文学习的趣味所在。
相信你一旦找到其中奥秘，便会发现语文原来如此有趣！
「今日话题」
大家还知道哪些有趣的诗句呢？
快在下方留言和小白一起讨论吧~